邻家间谍曆思河澤，目矖鼎俎，耳聽康衢，營傅說于胥靡，求伊尹于庖廚，索膠鬲于魚鹽，聽甯戚于大車。。，。阿旨曲求，則光寵三族；直情忤意，則參夷五宗。。，。；
贊曰：陳蕃庭院肮髒，立志澄清天綱。。，。但以爵位尊顯，專總權柄，天道惡盈，不知自損，故至顛仆。。，。賊相互約定不進入他住的村莊，鄉人都到袁闳住的地方去避難，因吡都得以保全性命。。，。一會兒，司隸校尉陽球率河南尹、洛陽令包圍橋玄家。。，。、因此下民哀號並向上天哭訴，上帝憐憫下民而審視人間，授命聖皇重振漢室。。，。後來梁冀被誅殺，一個月之間，征召皇甫規出任官職的公文來了五回，他都沒有應召。。，。
獻上環琨和玉帶啊，用彩色絲帛來表達友好出願望。。，。特進胡廣、太常羊溥、司隸校尉祝恬、太中大夫邊韶等人，都同聲稱揚梁冀的功勳，認爲其儀制賞賜，均應仿照周公，給予山川、土田和城邑等等。。，。、君王依照上天建立官制，因此聖明君王不敢因私情授官爵，忠臣不敢無功接受官位。。，。王甫很生氣，暗中找尋他的過失。。，。
金鈕軍鼓尚未震響，狡猾的敵人知道就要滅亡，所以韓馥心裏恐懼，謝罪還地，張楊、黑山賊同時請求投降。。，。、若以懈慢爲愆，則臣位大，罪重，郎位小，罪輕，咎皆在臣，臣當先坐。。，。悲夫！行之者不知憂其然，故害興而莫之及也。。，。！帝先備弟子之儀，使酺講《尚書》一篇，然後修君臣之禮。。，。
譯文：主人歎息說：“風俗對人的改變太嚴重了！你真是個秦地之人，以豪華的館室進行自我誇耀，以河山險固作爲屏障，你的確瞭解昭公襄公及秦始皇，但知道大漢是如何建立的嗎？大漢剛開創基業之時，高祖從布衣百姓奮起登上皇位，經過數年創立萬世基業，或許六籍沒有記載，先賢沒有提及這些。。，。？！應該重新制定那些境界，使速的郡縣不超過二百裏。。，。而我則進一步堅持法辦，然後皇上再稍作讓步。。，。李笃就這樣送張儉出塞，張儉因此得以免難。。，。
