每一下都是贯穿到底[8]癸亥（十二日），诏命袁粲出京鎮守石頭。。，。徽意謂榮既死，枝葉自應散落，及爾朱世隆等兵四起，黨衆日盛，徽憂怖，不知所出。。，。
[3]武帝诏令吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。 [12]丁卯（十八日），梁武帝任命信武將軍元慶和爲鎮北將軍，率領部隊討伐東魏。。，。 上以崔道固兄子僧爲輔國將軍，將兵數千從海道救曆城；至不其，聞曆城已沒，遂降于魏。。，。； [24]加授北秦州刺史、武都王楊文度都督北秦、雍二州諸軍事，任命龍骧將軍楊文弘爲略陽太守。。，。、 群盜李洪等攻取燒毀了鞏縣以西、伊阙口以東的大片地區，並與南方諸蠻相勾結。。，。、然而，蕭惠開每次派兵出戰，都傳出捷報。。，。
淵知陵將叛，敕諸城潛爲之備；屢以聞于魏朝，魏朝不聽。。，。；楊椿當時在洛陽，他的弟弟楊順是冀州刺史。。，。” [22]秋，七月，乙亥，魏以宋王劉昶爲使持節、都督吳.越.楚諸軍事、大將軍，鎮彭城。。，。、惜銅愛工者，意謂錢爲無用之器，以通交易，務欲令質輕而數多，使省工而易成，不詳慮其爲患也。。，。文帝命令尚書左仆射周惠達輔佐太子元欽守衛長安，又令開府儀同三司李弼、車騎大將軍達奚武率領一千名騎兵作爲先頭部隊。。，。、此時共有四位中書舍人，被分別派駐各省，稱爲四戶，分別由茹法亮和臨海人呂文顯等人擔任。。，。
直將軍周奉叔和曹道剛二人，平時就是蕭昭業的心腹，于是，命令二人同時主管殿中值班宿衛。。，。今開其利端，從以重刑，是導其爲非而陷之于死，豈爲政欤！漢興，鑄輕錢，民巧僞者多。。，。！又開渠立埭，身自引船，或坐而屠肉。。，。
司徒當寄托之重，理無苟全，所以不顧夷險以徇名義。。，。嶽衆散還平涼，趙貴詣悅請嶽屍葬之，悅許之。。，。帝登阊阖門，下诏大赦，遣武衛將軍奚毅、前燕州刺史崔淵將兵鎮北中。。，。、我哭汝于市，行當就汝矣！”有司以聞，上乃免之。。，。！粲與秉在城東門，見火起，欲還赴府。。，。
當初，各藩王出鎮州郡，都配置典簽官，凡地方之事全部委任其統管。。，。文武官員們也跟著脫下黑色帽子，換上白紗帽子。。，。 [6]二月，己亥，魏制皇子皇孫有封爵者，歲祿各有差。。，。上始知非仗，大悅，謂曰：“阿六，汝生計大可！”乃更劇飲至夜，舉燭而還。。，。！
[11]庚子，魏主疾甚，北還，至谷塘原，謂司徒勰曰：“後宮久乖陰德，吾死之後，可賜自盡，葬以後禮，庶免馮門之醜。。，。 [8]丙午（初十），孝文帝前往方山；丙辰（二十日），前往靈泉池，八月，丙寅朔（初一），返回宮中。。，。； 魏主之出也，單騎而去，侍衛後宮皆按堵如故。。，。 诏右仆射劉延孫使荊、江二州，旌別枉直，就行誅賞；且分割二州之地，議更置新州。。，。；、先是，楊廣香卒，其衆半奔文弘，半奔梁州。。，。
