八重神子被捅到流口水的游戏範紹見鍾離城非常堅固，就勸說元英撤兵返回，但是元英不聽從。。，。 [8]乙巳（十七日），北魏孝明帝在圜丘祭天。。，。
若社稷有奉，便當歸身朝廷，何可北面左衽乎！且今魏軍近在淮次，官軍未測吾之去就，若建使歸款，必厚相慰納，豈止免罪而已。。，。！勢既亡，蜀民多東徙，山谷空地皆爲獠所據。。，。 [2]辛亥，魏東徐州城民呂文欣等殺刺史元大賓，據城反，魏遣都官尚書平城樊子鹄討之；二月，甲寅，斬文欣。。，。； 柳元景的營壘還沒有建好，劉劭的部下龍骧將軍詹叔兒窺視到了柳元景軍中的情況，于是，他勸說劉劭出兵迎戰，劉劭沒有答應。。，。 [3]二月，丁醜，魏主如樓煩宮。。，。我若守此，誰當見救！唯應力戰決之；不然，不克。。，。；！
[16]庚寅（十二日），東魏國主孝靜帝到達了邺城，居住在相州的官府裏面，把相州刺史改稱爲司州牧，魏郡太守改稱爲魏尹。。，。吏部郎江智淵平素安恬、文雅，他的行爲慢慢不合孝武帝心意。。，。、椿還鄉裏，其子昱將適洛陽，椿謂之曰：“當今雍州刺史亦無逾于寶寅者，但其上佐，朝廷應遣心膂重臣，何得任其牒用！此乃聖朝百慮之一失也。。，。！這是不久前發生的事，值得借鑒。。，。
丹陽丞王遜等走告道成，事乃大露，遜，僧綽之子也。。，。”範缜一聽，大笑說：“假使讓我範缜出賣我的理論，去換取官職，那麽，我早已做到尚書令、仆射了，何止是一個中書郎！” 蕭衍好籌略，有文武才幹，王儉深器異之，曰：“蕭郎出三十，貴不可言。。，。！、 [2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。
魯康祚、趙公政駐紮在淮水之南，傅永駐紮在淮水之北，彼此相距十多裏遠。。，。、帝稍惡其凶強，遣禁兵殺之，世拒戰而死。。，。鑿金爲蓮華以帖地，令潘妃行其上，曰：“此步步生蓮華也。。，。
劉劭加授吳興太守汝南人周峤爲冠軍將軍。。。比出，饑乏，氣息然，憤悒形于聲貌。。，。”範紹說：“今年的秋天已經快過去了，你方才要征發兵糧，兵器可以收集得到，但是糧食上哪裏去找呢？有兵而無糧，如何克敵取勝呢？”元澄沈思了很久，說道：“確實如您講的這樣，是不好辦。。，。？
