在阳台做给对面人看[12]魏李崇破東荊叛蠻，生擒樊素安，進討西荊諸蠻，悉降之。。，。” [21]甲戌（十九日），北魏孝文帝在華林園講習武事。。，。此時，所有的郡縣都歸附尋陽政權，朝廷所保留的僅丹楊一郡。。，。 [8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。
等調任荊州，臨走時把郢州的兵士戰馬以及精良武器，盡量攜帶同往。。，。 魏主謂任城王澄曰：“顯達侵擾，朕不親行，無以制之。。，。誠以君臣之分，宜防微杜漸，不可渎也。。，。其勇力之兵，驅令抄掠，若遇強敵，即爲奴虜，如有執獲，奪爲己富。。，。
詠之密以啓聞，誕誣詠之乘酒罵詈，殺之。。，。當天晚上，侯莫陳悅派出隊伍准備迎戰，但是兵士們無心作戰，人人自危，因而自行潰散了。。，。六月，庚辰，綜與梁話及淮陰苗文寵夜出，步投魏軍。。，。
[13]己酉（初八），劉宋任命司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。魏主賜诏曰：“桃符聞卿息魯生在淮南貪暴，爲爾不已，損卿誠效。。，。 [10]東魏的孝靜帝頒下诏書，叫文武百官在麟趾閣商議制定法律制度，命名爲《麟趾格》。。，。
沖雅性溫厚，及收彪之際，親數彪前後過失，嗔目大呼，投折幾案，禦史皆泥首面縛。。，。”田魯生長久未至，朝廷诏令田益宗調任鎮東將軍、濟州刺史。。，。、 [27]乙酉（十五日），劉宋順帝被安葬在遂甯陵。。，。適逢有人告發張敬兒派人到蠻人中間進行貿易，武帝懷疑他這是懷有叛變的意圖。。，。
然而，官吏升官改任，來來去去，還是不能夠依照三年一任的制度辦事。。，。按照平常的駐防，足以保全自己。。，。馮太後往往獨斷專行，所作決定不再告訴孝文帝。。，。無盧真又侵犯晉昌，晉昌守將薛奴把他擊退。。，。
陳顯達經過襄陽時，蕭子懋對他說：“朝廷命令我單身而返，我身爲皇室王爵，難道能過于輕率嗎！現在我想要二三千人馬隨行，不知將軍您意下如何呢？”陳顯達回答道：“殿下您如果不把部曲留下，就是完全違抗聖旨，這可是罪過不輕的事情呀！況且，這個地方的人也難以收用，您帶上他們也未必能盡聽指揮。。，。？！”勰曰：“兄年長識高，故知有夷險；彥和握蛇騎虎，不覺艱難。。，。；
[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。丙申，彭城王勰、王肅擊松、伯之等，大破之，進攻合肥，生擒叔獻。。，。、
