年轻的嫂子5韩版带中译丞相宇文泰來到長安朝拜文帝之後，又返回華州屯兵。。，。門未及阖，信令都督武川楊忠爲前驅，忠叱門者曰：“大軍已至，城中有應，爾等求生，何不避走！”門者皆散。。，。！”良久，語子曰：“朕之情理，卿所具知。。，。八月，乙亥（初四），派遣兼員外散騎常侍的邢産等人來訪。。，。如果丈夫先死在代京，那麽妻子死後可以送回代京安葬；如果丈夫死在洛陽，不可以送回代京隨他的妻子安葬。。，。；郡民劉簡虎嘗無禮于景伯，舉家亡去，景伯窮捕，禽之，置其子爲西曹掾，令谕山賊。。，。
斛拔彌俄突、纥豆陵伊利及費也頭萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等皆附于嶽，唯曹泥附于歡。。，。、明帝派遣積射將軍濟陽人江方興、禦史王道隆前往晉陵，視察東戰場形勢。。，。、
爾朱世隆的部隊來到建州，建州刺史陸希質緊閉城門堅守，爾朱世隆攻取建州城，屠殺了城中所有的人，以發泄忿恨，只有陸希質逃走，史于一死。。，。我，世子之人也，脫走還城，汝何爲複往！”聞者皆棄糧走。。，。！
如果一旦放棄了兵權，雖然所享受的官爵很高，但手中無有軍隊和民衆，必將束手就死，到時後悔也來不及了。。，。乙巳（二十七日），百官來到同泰寺東門，上表請梁武帝回到皇宮，請了三次，皇帝才同意。。，。到崔慧景起兵之時，昭胄鲂兄弟二人出來前去參加。。，。” 蕭寶玄初到建康之時，駐紮在東府城，士人和民衆們紛紛前去投靠，聚集在東府城中。。，。自加元服，內外稍無以制，數出遊行。。，。
[4]當初，武帝擔任鎮西長史時，主簿王晏竭力谄媚阿谀，受到武帝的寵信，從那以後，王晏就經常逗留在武帝的府中。。，。借使叔仲有國，猶不失配天；而他人入室，將七廟絕祀；曾是莫懷，甘心落。。，。； 到了孝文帝南伐之時，李彪與李沖以及任城王元澄共同掌管留守事務。。，。
壬辰，诏以沈攸之爲輔國將軍、假節，代殷孝祖督前鋒諸軍事。。，。、千錢長不盈三寸，大小稱此，謂之“鵝眼錢”；劣于此者，謂之“環錢”；貫之以縷，入水不沈，隨手破碎。。，。；二月，辛未（十七日），北魏秦、益二州刺史尉洛侯擊敗王元壽。。，。、 [2]壬子（二十六日），孝武帝爲太子劉子業娶右衛將軍何的女兒何令婉爲太子妃。。，。胡太後曾經臨幸藏絹的倉庫，命令隨行的一百多個王公、妃嫔、公主各自取絹，按自己的力氣而取之，拿得最少的也不下一百多匹。。，。、 [8]辛卯（十九日），北魏爲孝明帝舉行加冠禮，大赦天下，改年號爲正光。。，。
劭疑朝廷舊臣皆不爲已用，乃厚撫魯秀及右軍參軍王羅漢，悉以軍事委之；以蕭斌爲謀主，殷沖掌文符。。，。；劉坦曾經在湘州住過，當地有許多得過他好處的老熟人，所以迎接他到來的人擠滿了道路。。，。
”帝不得已許之；俄敕原之，已行刑矣。。，。； [4]乙醜，魏以骠騎大將軍高陽王雍爲司空，加尚書令廣陽王嘉儀同三司。。，。 [14]五月，乙卯，魏主畋于崞山，遂如繁；辛酉，還宮。。，。；
文明太後以恂當爲太子，賜林氏死，自撫養恂。。，。明帝命將蕭寶首押回建康，同時征召蕭惠開返京。。，。 [12]柔然阿那瓌求粟爲種，魏與之萬石。。，。城中將士皆欲出戰，鎮將韋珍曰：“彼初至氣銳，未可與爭，且共堅守，待其力攻疲弊，然後擊之。。，。休若宣令：“敢有言退者斬！”衆小定，乃築壘息甲。。，。！阿那瓌立爲可汗王僅十天，他的族兄示發便率領幾萬人攻打他，阿那瓌戰敗，同他的弟弟乙居伐輕騎逃往北魏。。，。
時敕勒叛柔然，柔然伏名敦可汗自將討之，追奔至西漠。。，。文帝叫人在麥積崖上鑿一個墓穴，將她埋葬了，並命名爲寂陵。。，。
