朝比奈茉里菜先前，丞相高歡派他的都督太安人韓軌率領一萬人馬占據蒲反地區來救侯莫陳悅，雍州刺史賈顯度用船迎接了他。。，。 [16]北魏武都氐族部落謀反，攻擊仇池。。，。等幾年以後，楊元和年紀稍稍長大一些，再命令他繼承祖先開創的大業。。，。 [21]汝南民衆胡文超在滠陽起兵，以響應蕭衍，並且向蕭衍要求攻取義陽、安陸等郡，以示效力。。，。、
陛下居九重之內，視人如赤子；百司分萬務之任，遇下如仇。。，。；蕭道成在射堂，司空主簿蕭惠朗帥敢死士數十人突入東門，至射堂下。。，。
[8]南郡王劉義宣抵達鵲頭，沈慶之將魯爽的人頭送給劉義宣看，同時又給他寫了一封信說：“我負責管理一方土地，可是，在我所管理的這個地區內，卻發生了事端，近日，我率領輕騎部隊，前去消除事端，銳利的刀鋒一到，奸賊魯爽便獻出了自己的人頭。。，。甲申，魏遣尚書令李崇、左仆射元纂帥騎十萬擊柔然。。，。、但是，罪行只限于爾朱榮一人，其余的人一概不予追究。。，。蕭遙昌是蕭遙欣的弟弟；蕭誕是蕭谌的哥哥。。。； 開初，元詳娶了宋王劉昶的女兒，對待她十分疏遠薄情。。，。
于是號召人民捐錢捐糧，依照捐獻多少，分別任命他們當荒涼偏遠地區的郡守、縣令以及五品至三品之間散官不等。。，。、”繕于是日夜說伯之雲：“台家府藏空竭，複無器仗，三倉無米，東境饑流，此萬世一時也。。，。他減輕刑罰，少收賦稅，很快，湘州的戶口就差不多恢複到原來的數量了。。，。”歡表以爲“荊、雍將有逆謀，臣今潛勒兵馬三萬，自河東渡，又遣恒州刺史庫狄幹等將兵四萬自來違津渡，領軍將軍婁昭等將兵五萬以討荊州，冀州刺史尉景等將山東兵七萬、突騎五萬以討江左，皆勒所部，伏聽處分。。，。、 孝武帝诏令右仆射劉延孫前往荊州和江州，調查甄別忠奸曲直，就地進行獎賞和懲處。。，。
王玄邈執董僧慧，將殺之，僧慧曰：“晉安舉義兵，仆實預其謀，得爲主人死，不恨矣！願至大斂畢，退就鼎镬。。，。！庚戌（初八），齊公蕭道成誅殺了劉綽兄弟及其黨羽。。，。 [26]辛未，徙臨賀王子産爲南平王，晉熙王子輿爲廬陵王。。，。
現在好讀書、有學識的人很多，難道他們都是聖人嗎？完全在于好學與不好學。。，。？、李烏奴背叛朝廷，逃到氐人居住的地區去，投靠了楊文弘，帶領著氐人的兵馬一千多人侵犯梁州，攻陷了白馬戍。。，。直到這一年，才把路太後再次安葬。。，。庚申（十八日），又前往鴻池，丁卯（二十五日），返回宮中。。，。 [9]六月，魏立皇子宏爲太子。。，。蕭道成上疏交還皇帝誅殺專用的銅斧。。。
又上表自理，稱爲楊椿父子所谮。。，。齋庫失火，燒荊州還資，評直三千余萬，主局各仗數十而已。。，。
戊申（二十二日），北魏任命征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司、率軍討伐邢杲。。，。、”當時，吉翂被加上了手铐腳鐐，蔡法度憐憫他，命令給他另換成輕一些的刑具，但是吉翂卻不讓換，說：“我是死罪犯人，只應該加重刑具，豈可以減輕呢？”競然不肯脫去手铐與腳鐐。。，。？帝曰：“開辟以來，安有天子遠奔舅喪者乎！今經始洛邑，豈宜妄相誘引，陷君不義！令、仆以下，可付法官貶之。。，。！、
”群臣又言：“春秋嘗，事難廢阙。。，。及兆引兵向洛，遣使召歡，歡遣長史孫騰詣兆，辭以“山蜀未平，今方攻討，不可委去，致有後憂。。，。
