好好塞着晚上回来检查太子詹事柳津出西華門，景出柵門，遙相對，更殺牲歃血爲盟。。，。 [2]癸卯，命秦王世民出鎮長春宮。。，。 齊斛律光果出晉州道，于汾北築華谷、龍門二城。。，。、
[18]丙午（初五），陳朝任命長沙王陳叔堅爲司空，他的骠騎將軍、揚州刺史職務仍舊。。，。、雖然也有繼續掌管軍隊的，可是其聲名威望都在這八柱國之下。。，。徐曰：“久知此事，嗟其晚耳！”刑者將以衣帶絞之，太子曰：“此不能見殺，”命取帳繩絞之而絕。。，。！江南久安，風俗奢靡，故琛啓及之。。，。”衛公宇文直表示贊同，派使者向朝廷說明情況，北周國主下诏將基、平、三個州給予後梁。。，。、政謂定興曰：“公所爲不合法度。。。
對李密等人的看守漸漸松懈，李密請人買來灑食，每次宴飲，都要喧嘩吵鬧一夜，使者不以爲意。。，。睿擊之，謙戰敗，將入城，、虔以城降。。，。、高嶽認爲高歸彥會感激自己的撫育之恩，所以對他更是倚賴。。，。
楊素率軍于石濟擊敗荥州刺史宇文胄，將宇文胄斬首。。，。 [7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。”崔暹挑選了畢義雲等人擔任禦史，當時人稱用人得當。。，。 [17]北周賀蘭祥與吐谷渾開戰，打敗了吐谷渾，攻取了其所屬的洮陽、洪和兩城，把這兩個城的地方合並爲洮州。。，。、丁醜，太皇太後、太上皇後自邺先趣濟州；癸未，幼主亦自邺東行。。，。；、裴文安等人距百余裏到蒲津關時，楊諒忽然改變計劃，他命令纥單貴拆斷河橋，據守蒲州，將裴文安召回。。，。
秀上表摧謝曰：“伏願慈恩，賜垂矜愍，殘息未盡之間，希與瓜子相見；請賜一穴，令骸骨有所。。，。；任命大冢宰宇文護爲都督中外諸軍事；命令地官、春官、夏官、秋官、冬官等五府全部隸屬于天官府，事情無論大小，都可以由宇文護先拍板決定再奏聞皇帝。。，。；、獨孤永業連夜趕制二千只馬槽，北周人聽說，以爲北齊的大軍將要來到，感到畏懼。。，。齊主聞之，大懼，許遣護母西歸，且求通好，先遣其姑歸。。，。”侯景聽從了他的建議，讓前壽光殿學士謝昊起草诏書，诏書說：“我們梁朝出現皇弟們和皇侄們爭奪帝位的自相殘殺，星辰的運行也失去正常的秩序，這都是由于我不是正統的繼承人，才招來這樣的動亂和災難，理應由我禅位給豫章王蕭棟。。，。
