枪挑豪门众美妇臣辄集尚書已下、令史已上于尚書都座，以彪所犯罪狀告彪，訊其虛實，彪皆伏罪。。，。、 [23]北魏任命氐族首領楊靈珍爲南梁州刺史。。。馬隊主王廣之曰：“得將軍所乘馬，判能平合肥。。，。爾朱天光輕騎入洛，見世隆等，即還雍州。。，。攸之大怒，召諸軍主曰：“我被太後令，建義下都。。，。 [8]孝文帝下令，拆毀太華殿，改建太極殿。。，。
你們如果投降的話，官職爵位一切照舊。。，。他打算將父母的牌位遷到太廟，尊奉孝文帝爲伯考，大司馬兼錄尚書、臨淮王元上表勸谏，認爲：“漢高祖將太上皇廟立在香街，漢光武帝將南頓君廟立在舂陵。。，。、 北魏征虜將軍宇文福侵犯梁朝司州，掠奪了一千多人口而離去。。，。 [8]魏南秦州刺史隴西李弼說侯莫陳悅曰：“賀拔公無罪而公害之，又不撫納其衆，今奉宇文夏州以來，聲言爲主報仇，此其勢不可敵也，宜解兵以謝之！不然，必及禍。。，。！台遣骁騎將軍張佛護、直將軍徐元稱等六將據竹裏，爲數誠以拒之。。，。、愚又以便宜者，蓋謂便于公，宜于民也。。，。
[7]明帝派冗從仆射垣榮祖回徐州遊說薛安都。。。劉宋朝廷任命南海太守沈煥爲交州刺史，任命李叔獻爲沈煥的甯遠司馬和武平、新昌二郡太守。。，。、前軍司馬呂僧珍直殿內，以宿衛兵拒之，不能卻。。，。 [7]夏季，四月，淮河大壩修成，長九裏，下寬一百四十丈，上寬四十五丈，高二十丈，種上了杞柳樹，軍營就駐紮在壩上。。，。皓娶尚書令高肇從妹，皓妻之姊爲詳從父安定五燮之妃；詳烝于燮妃，由是與皓益相昵狎。。，。；[2]二月辛酉（初六），梁朝任命兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。
[14]八月，庚戌，魏主如雲中；壬戌，還平城。。，。；庚寅（二十七日），改鑄二铢錢，樣式上轉爲細小。。，。 [34]本年，北魏尚書令王睿晉升爵位爲中山王，加任鎮東大將軍。。，。爾朱兆隔河責罵高歡，之後馳還晉陽。。，。楊靈建命部下砍伐大樹，堵塞在路上，把龍門往北數十裏之內的路全堵了，使得李崇的人馬無法行動。。，。
不久，各地捷報頻傳，割據勢力束手就降。。，。宇文泰任命以前的秦州刺史駱超爲大都督，率領一千名輕裝騎兵前往洛陽，又派遣楊薦與長史宇文側一道到關外迎候孝武帝。。，。
