猎杀第四行者北魏朝廷大爲驚恐，于是派遣前華陽太守段育前往慰問安撫，爾朱世隆將段育斬首示衆。。，。丙辰，亮坐正旦詐疾不登殿，削爵，廢爲庶人。。，。
時諸王多逃匿，尚書左仆射平陽王修，懷之子也，匿于田舍。。，。 [1]春季，正月，癸未朔（初一），南齊大赦天下。。，。傅豎眼進入武興境內，轉戰三天，走了二百多裏，作戰九次都取得勝利。。，。囚犯我唯有閉目伸頭，聽任一斬，再沒有什麽要說的了。。，。
諸侯的夫人，父母在時可以回家問侯，父母不在就派大臣去問侯。。，。擢其渠帥，量才授任，新附者鹹安，時人服其處分機速。。，。
[6]當初，侍中沈懷文幾次都因爲直言勸谏而惹怒了孝武帝。。，。 [4]己亥（初十），宣德太後任命甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。植親帥城衆，附從王化，依律上議，乞賜裁處。。，。封隆之害怕了，逃回了家鄉，高歡將他叫到了晉陽。。，。十一月己亥（初七），宣武帝诏令揚州刺史李崇等人在壽陽操練軍隊，以便分散梁朝在朐山的兵勢。。，。沈文秀遣軍主解彥士攻北海，拔之，殺劉彌之。。，。
不久，北魏軍隊果然前來，准備攻打下蔡，得知下蔡遷移到內地以後，便打算鏟平下蔡舊城。。，。 [13]梁朝將軍成景俊攻打北魏彭城，北魏任命前荊州刺史崔孝芬爲徐州行台來抗禦成景俊。。，。現在命令各路軍隊暫時按兵不動，不要進攻，賊寇們一定認爲我們見險不前；我們乘其不備之時，奮力攻擊，就可以一舉平定他們。。，。；”高歡道：“我過去聽說了天柱大將軍的陰謀，你當時就在門前站著，怎能說不是反叛呢！況且君殺臣是天經地義的事，你又有什麽仇可報的？你我今日一切情義都斷絕了。。，。？！
正好胡太後與孝明帝到洛水遊玩，元雍便邀請他們臨幸自己府上。。，。 [12]九月，丁酉，以尚書令袁粲爲中書監、領司徒，加褚淵尚書令，劉秉丹楊尹。。，。、
兆逃于窮山，命左右西河張亮及蒼頭陳山提斬己首以降，皆不忍；兆乃殺所乘白馬，自缢于樹。。，。； [26]北魏中書令高闾等人重新制定新的律令告竣，共有八百三十二章。。，。
敬兒誅攸之親黨，收其財物數十萬，皆以入私。。，。 [15]魏胡太後數幸宗戚勳貴之家，侍中崔光表谏曰：“《禮》，諸侯非問疾吊喪而入諸臣之家，謂之君臣爲谑。。，。 [2]當初，武帝在石頭城制造了三千輛沒有篷帳的車輛，打算從陸路攻取彭城。。，。”勝曰：“天光與兆各據一方，欲盡去之甚難，去之不盡，必爲後患，奈何？”椿曰：“此易致耳。。，。？
