狼巢3元颢的部將三百余人俯伏在元颢賬前請求道：“陛下渡江北進三千裏，連一枝箭的損耗都不曾有，而昨日荥陽城下一戰，我軍便傷亡五百余人，我們希望您把楊昱交給我們處置，以解大家的心頭之恨！”元颢說：“我在江東時聽梁朝國主講，他當初舉兵南下，到達建康時，吳郡太守袁昂便曾據城不降，梁朝國主常常稱贊袁昂這種忠貞氣節。。，。！ 夏，四月，癸酉，慧景將腹心數人潛去，欲北渡江；城北諸軍不知，猶爲拒戰。。，。； 當時，始興內史蕭季敞、南陽太守蕭穎基都調遷朝中，蕭谌想等待他們二人到後，憑借他們的勢力而開始行動。。，。、
久之，淮南王佗奏請依舊斷祿，文明太後召群臣議之。。，。部真帥衆侵魏；辛醜，魏北鎮遊軍擊破之。。，。； 是時，魏百官不給祿，少能以廉白自立者。。，。
蕭道成親信任遐說：“這種大事，應該告訴褚淵。。，。左率蕭景先、侍中王晏共吊之，自旦至暮，始得前。。，。、王者設官以待賢才，由外戚而舉者，季世之法也。。，。及至沈攸之舉兵反抗朝廷，範柏年派兵由魏興進發，聲稱前去援助朝廷，實際是在觀望事態的發展情況。。，。 [2]戊子，以豫章王嶷爲大司馬，竟陵王子良爲司徒，臨川王映、衛將軍王儉、中軍將軍王敬則並加開府儀同三司。。，。、任伯候等一起率領戰船，前往石頭，到達時，朝廷大軍已經聚集到，不能入城，于是迅速撤回。。，。
爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。 [5]丙辰，魏高宗還平城，起太華殿。。，。 殷琰打算投降北魏，主簿谯郡人夏侯詳勸殷琰說：“我們今天所以擁護尋陽政權，本意是效忠皇家。。，。于忠等聞之，托以侍療無效，執顯于禁中，下诏削爵任。。，。顔師伯對儀曹郎王耽之說：“蔡尚書能經常免遭戲弄，和普通人相距實在太遠。。，。
上遣積射將軍濟陽方興、禦史王道隆至晉陵視東軍形勢。。。、從此以後，如果再犯，就將嚴厲懲治。。，。現在，我們只有崇尚儉樸、反對浪費奢華，把心思都用在勤儉節約上，尋求富裕之路，沒有比這更好的了。。，。、
沈約論曰：聖人制定法律，建立制度，一定要稱引古代明聖君王。。，。喜兵力甚弱，玄等衆盛，喜奮擊，斬之，進逼義興。。，。
宇文泰令李弼鎮原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮渭州，衛將軍趙貴行秦州事，征豳、泾、東秦、岐四州之粟以給軍。。，。、 [1]春季，正月丙午（初一），雍州刺史晉安王蕭綱派遣安北長史柳渾攻陷了北魏的南鄉郡；派司馬董當門攻陷了北魏的晉城，庚戌（初五），又攻陷了馬圈、陽二城。。，。；、有人勸賀弼應該早點兒出去歸降，賀弼說：“劉公起兵反抗朝廷，這件事我是不應該跟從的；可是，我平日承蒙劉公大恩厚遇，所以在大義上，我又是不能背叛他的。。，。；
铉朝見，常鞠躬俯偻，不敢平行直視。。，。支酉等人又率軍向長安挺進，北魏安南將軍盧淵、平南將軍薛胤等人奮起抗擊，大敗支酉，有幾萬人投降。。，。、及寢疾，恐贻帝憂，敕參問，辄自力手書。。，。
司州刺史劉季之，誕故將也，素與都督宗悫有隙，聞誕反，恐爲悫所害，委官，間道自歸朝延，至盱眙，盱眙太守鄭瑗疑季之與誕同謀，邀殺之。。，。 劉劭登基即位後，立即宣稱自己有病，回到了永福省。。，。缵屢奉使至魏，馮太後遂私幸之。。，。殿下未有愆失，君以一介之使來，何容即以相付邪！若朝廷必須殿下，當自啓聞，更聽後旨。。，。！
廢帝因此從白下過長江，到了瓜步。。，。及世隆等走，勝遂不從，帝甚嘉之。。，。回到北魏之後，孝文帝責備盧昶說：“人誰沒有一死？爲何如此貪生怕死到了把自己等同于牛馬的地步？你屈身辱國，即使不遠愧于當年曾出使匈奴十九年而不屈節的蘇武，難道同眼前的張思甯比較一下還不感到自羞嗎？”于是，革除了盧昶的官職，貶爲平民。。，。？
[3]诏太廟四時之祭：薦宣皇帝，起面餅、鴨；孝皇後，筍、鴨卵；高皇帝，肉脍、羹；昭皇帝，茗、、炙魚：皆所嗜也。。，。；、因賊軍衆多，如果馬上將他們分開的話，恐怕會引起賊軍的疑慮恐懼，說不定還會再次聚集起來，于是爾朱榮下令讓他們各隨其便，親屬相隨，任意在哪兒定居均可。。，。上後因燕飲，從容曰：“卿欲效郅君章邪？”對曰：“臣聞王者祭祀、畋遊，出入有節。。，。？、” [20]九月，己亥，魏主聞宗殂，下诏稱“禮不伐喪”，引兵還。。，。軍政之外，間以文教書檄，應接遐迩，昏曉臨哭，若出一人。。，。”華原曰：“明公欲脅使者以死亡，此非華原所懼也。。，。
