公主被俩世卫灌满又被四个轿夫弄根據這一特殊情況，應當赦免交州，現在就任命李叔獻爲交州刺史，前去安撫南疆。。，。冬季，十月，庚申（二十三日），任命侍中王蘊爲湘州刺史。。，。至是知蕭道成有不臣之志，陰欲圖之，即時順命。。，。斛斯椿請求率領兩千名精銳騎兵渡過黃河，乘敵軍疲勞困乏處于不利狀態的時候發動突然襲擊，孝武帝開始同意他的計劃，但黃門侍郎楊寬勸告孝武帝說：“高歡以臣子的身份討伐君王，還有什麽做不出的！現在把兵馬借給別人，怕會發生其它的變故。。，。！高歡縱反間，雲“世隆兄弟謀殺兆”，複雲“兆與歡同謀殺仲遠等”，由是叠相猜貳，徘徊不進。。，。
乃诏之曰：“朕應急敕諸軍以拯汝難。。。南岐州刺史盧待伯不接受由張獻替代他職務的決定，宇文泰派了輕裝騎兵偷襲捉住了他。。，。 [23]壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。。，。上聞而忌之，以蕭誕、蕭诔方將兵拒魏，隱忍不發。。，。、 當初，湘東王劉的母親沈婕妤死得早，路太後撫養了劉。。，。
胡太後因爲孝明帝年齡尚幼，不能親理朝政，便想代替他進行祭祀之事，禮官多方議論後認爲不可以。。，。臣上次之所以敢違抗您的聖旨，沒有先討伐關內的賊兵，而是先徑直解除了河東之圍，這並不是以長安爲緩而以蒲反爲急，而是如果一旦失去鹽池，則三軍勢必會缺乏糧食。。，。寇軍將軍黃回、遊擊將軍高道慶、輔國將軍曹欣之、前軍將軍韓道清、長水校尉郭蘭之、羽林監垣祗祖，先後都與劉景素秘密通謀。。，。、
劉小苟到了北邙，已經遇上了軍人，軍人們見劉小苟穿著紅衣服，覺得他不對勁，要殺他。。，。元義對此毫無所疑，便勸孝明帝順從胡太後的要求。。，。”衍謂仙曰：“射鈎、斬祛，昔人所美。。，。、薜淵固辭，道成強之，淵不得已，涕泣拜辭。。，。
二月，戊子（十一日），梁朝將軍姜慶真乘北魏任城王元澄在外，襲擊壽陽城，占據了壽陽城的外城。。，。宇文泰與馮翊長公主成婚，被封爲驸馬都尉。。，。 [12]夏，四月，辛巳，魏主如白登山；五月，丙申朔，如火山；壬寅，還平城。。，。； [19]魏孝武帝閨門無禮，從妹不嫁者三人，皆封公主。。，。胡帥其余舸馳還，謂曰：“興世營寨已立，不可猝攻；昨日小戰，未足爲損。。，。；
”高歡屢次上書，請求讓高乾複職，孝武帝都不允許。。，。明帝在遺诏中說：“前次曾授以尚書令徐孝嗣開府儀同三司，辭而不受，可以再次授之。。，。殿中侍禦史濟陰鹿爲監軍，請行，曰：“若綜有誠心，與之盟約；如其詐也，何惜一夫！”時兩敵相對，內外嚴固，單騎間出，徑趣彭城，爲綜軍所執，問其來狀，曰：“臨淮王使我來，欲有交易耳。。，。；！ [24]北魏尉元與薛虎子攻克五固，斬殺司馬朗之，東南各州的變亂全部被平定了。。，。張沖故吏青州治中房長瑜謂孜曰：“前使君忠貫昊天，郎君但當坐守畫一以荷析薪。。，。
由于他與褚淵交好，褚淵便替他再三講情說：“劉澄之兄弟並不通曉軍事，況且他們與劉氏的宗支關系又很疏遠呢。。，。 [8]孝文帝下令，拆毀太華殿，改建太極殿。。，。
很快，你們就會知道我的寸心了。。，。呂伯度多次打敗莫折念生的軍隊，又占據了顯新，于是反叛了胡琛，從東邊引來了北魏軍隊。。，。 [15]魏于天宮寺作大像，高四十三尺，用銅十萬斤，黃金六百斤。。，。
韋睿把戰車連接起來組成陣勢，楊大眼聚集騎兵圍攻，韋睿用強弩兩千一起發射，穿透铠甲射中人，殺傷了大批北魏人馬。。，。法亮嘗于衆中語人曰：“何須求外祿！此一戶中，年辦百萬。。，。！ 北魏獻文帝拓跋弘這年十二歲。。。就在這天，參軍尹玄慶又起兵圍攻劉休茂，活捉了劉休茂，將其斬首。。，。
于是，城裏城外同時擂鼓呐喊，埋伏的人馬都一擁而起，就這樣捉住了史歸以及成次安、王伯和，並把他們帶回了平涼。。，。、于是陳顯達等引兵出戰，大破杜黑騾于杜姥宅，飛矢貫顯達目。。，。
劭遣殿中將軍燕欽等拒之，相遇于曲阿奔牛塘，欽等大敗。。，。自今朕舉一人，如有不可，卿等直言其失；若有才能而朕所不識，卿等亦當舉之。。，。； [26]丙午（二十九日），北魏任命城陽王元徽爲太保，丹揚王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。
