决战万仙阵魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。昔大明中，黟、歙有亡命數千人，攻縣邑，殺官長，劉子尚遣三千精甲討之，再往失利。。，。、 員外散騎侍郎東海奚顯度，亦有寵于世祖。。，。 [14]北魏在金陵安葬了文成帝，廟號爲高宗。。，。東邊各郡經常連年幹旱，出現饑荒，買一升米要幾百錢，建康也達到了一百多錢，因此，十分之六七的人都被餓死了。。，。冬季，十月，錄尚書事高陽王元雍等人奏北魏孝明帝：“懷朔鎮之北的吐若奚泉，原野平坦肥沃，請將阿那瓌安置在吐若奚泉，婆羅門安置在從前的西海郡，命令他們各自率領自己的部落，收集離散的百姓。。，。
京兆王愉不能守信都，癸卯，燒門，攜李氏及其四子從百余騎突走。。，。 [26]癸巳，魏主追尊父廣陵惠王爲先帝，母王氏爲先太妃，封弟永業爲高密王，子恕爲勃海王。。，。歡至河北十余裏，再遣使口申誠款；帝不報。。，。；于是，衆蠻族部落大亂，武裝搶掠，兵至武陵城。。，。
及太子統生，正德還本，賜爵西豐侯。。，。[28]由于建康居民成份複雜，存在著許多奸惡的盜賊，高帝打算設置符信，編制軍民戶籍，以五人爲伍，以便孝察。。，。及沖貴，祿賜皆與共之，更成敦睦。。，。[2]己醜（十四日），朝廷任命尚書令柳元景爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、夏季，四月庚辰（十九日），北魏任命伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、
況且‘與其有聚斂之臣，甯可有盜竊之臣’，可不戒哉！”王顯聽了很不高興，就借故上奏免了陽固的官。。，。！ [13]丙申，魏葬孝文帝于長陵，廟號高祖。。，。今代都新遷之民，皆有戀本之心。。，。然而，孫謙卻不想與蕭鸾同黨，就把那些衛士統統打發走了，可是蕭鸾也不因之而怪罪孫謙。。，。葛榮之徒，本皆奴才，乘時作亂，譬如奴走，擒獲即已。。，。 [19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。
當時，元丕在並州，元隆等人把自己的計劃告訴了他，元丕表面上憂慮事情難以成功，口頭上雖然反對，但是心裏卻頗爲贊同。。，。”辛纂說道：“怎麽可以縱容賊兵不去討伐呀！”李廣回答說：“眼下我們的擔憂在心腹要害之處，哪有功夫去治療疥癬小毛病呢？聽說朝廷派遣的軍隊不久就要到達，您只要約束住東荊州所轄的各座城，使它們完好無損，同時安撫百姓進行等待，這樣雖說失去了淅陽，也沒有什麽可惜的。。，。？！是時，將軍蕭及屯固城，桓和屯孤山。。，。” 宇文泰與他的將領、幕僚、賓客一同商議是去是留，前太中大夫、颍川人韓褒說道：“這是上天授命給您，還有什麽可以疑慮的呀！侯莫陳悅不過是只井中之蛙，如果您去的話，一定能夠捉住他。。，。！、
上潛使人毒之，己巳，铄卒，贈司徒，以商臣之谥谥之。。，。”于是，廢帝就爲山陰公主選了三十個面首，侍奉在山陰公主身旁，並加封山陰公主爲會稽郡長公主，俸祿和郡王一樣。。，。陳顯達率軍迎接沈攸之，在睢清口會師，孔伯恭發動攻擊，大破陳顯達。。，。帝亦雅相體悉，謂之曰：“卿天爵自高，固非人爵所能榮也。。，。
又令植曆觀城隍、府庫、士馬、器械、舟艦，植退，謂紹叔曰：“雍州實力未易圖也。。，。、 [35]莫折念生派兵攻打涼州，涼州城的百姓趙天安再次抓住了州刺史響應莫折念生。。，。冠軍將軍茹皓，以巧思有寵于帝，常在左右，傳可門下奏事，弄權納賄，朝野憚之，詳亦附焉。。，。明堂之忿，恐人人競言，沮我大計，故以聲色怖文武耳。。，。三位叔父一再表示要歸政，殷勤謙遜之意不敢拂逆，所以現在我就親自執掌朝政吧。。，。
正好高昌王麴嘉請求內遷到北魏去，當時孟威爲龍骧將軍，宣武帝派遣孟威帶領三千涼州兵去迎接，到達伊吾之時，佗汗見到孟威的軍隊，就害怕得逃跑了。。，。去十五年京官盡經考爲三等，今已三載。。，。”乃以爲太保，與源賀持節奉皇帝玺绂傳位于太子。。，。衛成公打算祭祀姒相，大夫甯武子還責怪他不該這麽做。。，。
”勝曰：“彼有功于時，害之不祥。。，。 [6]二月，魏西河公石自懸瓠引兵攻汝陰太守張超，不克；退屯陳項，議還長社，待秋擊之。。，。； [23]廢帝對各位叔父是又忌恨又害怕，唯恐他們在外制造禍患，就把他們全都聚在建康，拘禁在殿內，毆打鞭笞欺辱，不再有人倫道德。。，。
今朕承太平之業，柰何無故動兵革乎！”厚禮其使者而歸之。。，。！門未及阖，信令都督武川楊忠爲前驅，忠叱門者曰：“大軍已至，城中有應，爾等求生，何不避走！”門者皆散。。，。！義殊不以爲疑，乃勸帝從太後所欲。。，。”賈思伯借口說自己迷路了，不願意誇耀功勞。。，。賀拔勝就此事詢問範陽人太保掾盧柔，盧柔回答說：“高歡倒行逆施，您率領大軍趕赴都城，與他決一勝負，不論生死都堅持，這是上策。。，。
”群臣又言：“春秋嘗，事難廢阙。。，。他還常常在夜間三四更時分出遊，弄得鼓聲四出，火光照天，幡儀兵戟橫路。。，。诏黃門郎、司徒左長史宋弁定諸州士族，多所升降。。，。、 [4]辛亥（初五），郁林王在南郊祭天；戊午（十二日）拜谒其父文惠太子墓崇安陵。。，。； 蕭道成與杜黑騾酣戰，自午後一直戰到次日天明，流箭飛石，始終不停。。，。 [33]北魏把祭天的圜丘改築在伊水的北面，乙卯（二十五日），首次在上面祭祀。。，。
