十八号当铺[36]陸緝等競爲暴掠，吳人不附，宋子仙自錢塘旋軍擊之。。，。翟讓先率兵與隋軍交戰，交戰不利，李密即率所部橫沖隋軍，隋兵饑餓疲憊，于是被打得大敗。。，。至暮，景更約明日會戰，綸許之。。，。過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。
舍棄已經成就的功業，去放縱東魏這個瀕臨死亡的人，使它能托命強梁，把禍患留給後世。。，。 [16]辛亥（十二日），北周國主向母親叱奴氏上皇太後尊號。。，。诏：“河陽、幽、相、豫、亳、青、徐七總管，並受東京六府處分。。，。、衛尉卿劉權出伊吾道，擊吐谷渾，至青海，虜獲千余口，乘勝追奔，至伏俟城。。，。上神色不變，問曰：“卿在軍中日久，無乃爲勞！”景不敢仰視，汗流被面。。，。！ [3]二月，甲寅，隋王始受相國、百揆、九錫，建台置官。。，。、
炀帝即位，任命宇文化及爲太仆少卿。。，。複欲增損政務，沙汰人物，官號服章，並依故事。。，。 [19]丙辰，以徐世爲黎州總管。。，。吐萬緒乘勝進擊，又將朱燮、劉元進等人擊敗。。，。、”密曰：“關中四塞，天府之國，雖有衛文升，不足爲意。。，。 [4]周下诏，以洛陽爲東京；發山東諸州兵治洛陽宮，常役四萬人。。，。；
[18]隋文帝不喜好文章用詞華麗，诏令天下公私文書都要寫得符合實際情況。。，。至于官爵其下，亦依梁氏之舊，其勳級則兼用柱國等名。。，。甲戌（十五日），任命陳山提、元晟兩人爲上柱國。。，。、帝望見，壯之，即拜朝散大夫，恒置左右。。，。隋文帝得知後非常憤怒，乙巳（初四），任命漢王楊諒、上柱國王世積同爲行軍元帥，統率水陸三十萬大軍征伐高麗；又任命尚書左仆射高爲漢王元帥府長史，周羅爲水軍總管。。，。；、
北周軍隊很快到了青州，北齊太上皇帝高緯用袋子裝了金子，系在馬鞍上，和皇後、妃子、幼主等乘了十幾匹馬向南逃走，己亥（二十五日），到南鄧村，尉遲勤追上他們，全部活捉，連同胡太崐後一起送往邺城。。，。、 [11]東海人李子通，有勇有力，他先依附長白山賊帥左才相，群盜都很殘忍，只有李子通寬厚仁慈，于是很多人都去歸附他。。，。韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、侯景之亂被平定之後，蕭繹任命魯悉達爲北江州刺史。。，。
于是，侯景便縱容他的士兵去掠奪百姓的米糧以及金銀、絲織品和百姓的兒女。。，。、隋主內甚愧之，改封樂平公主，久之，欲奪其志；公主誓不許，乃止。。，。；
