吃干抹净爱死你及旦，伯珍請屏人言事，遂斬首，詣錢溪軍主襄陽俞湛之。。，。 [16]北魏尚書崔亮上書請求在王屋山等地采掘銅鑄造錢幣，建議被采納。。，。
洛周圍魏燕州刺史博陵崔秉，九月，丙辰，魏以幽州刺史常景兼尚書爲行台，與幽州都督元譚討之。。，。 [27]呂苟兒率衆十余萬屯孤山，圍逼秦州，元麗進擊，大破之。。，。
元颢原先攻取的那些城池，全都又投降了北魏。。，。 蘧法生回到彭城，劉昶就起兵反叛，派人將檄文送到自己管轄的各郡，可是這些郡卻拒絕接受命令，斬殺了劉昶派去的使者。。，。以檻車送葛榮赴洛，冀、定、滄、瀛、殷五州皆平。。，。、
[22]十二月，丁巳（初三），北魏孝武帝在嵩高狩獵；己巳（十五日），又到溫泉洗浴；丁醜（二十三日），返回宮中。。，。；軍政可委陳太尉；內外衆事，無大小委徐孝嗣、遙光、坦之、江，其大事與沈文季、江祀、劉暄參懷。。，。；、
[2]乙亥（十二日），劉宋孝武帝舉行扶犁耕田典禮，宣布大赦。。，。沈約越發害怕了，于闫月乙醜（十一日），病故。。，。所施的這種仁愛不也是太輕微了嗎？更何況，赦免犯罪的人，卻破壞了有關部門頒布的法令，這更不是君王應該做的事。。，。？
建武將軍垣護之此時正在曆城，也率領自己的軍隊趕到那裏。。，。北魏改換臨淮王元爲征南大將軍，令他率兵討伐魯陽的蠻人，司空長史辛雄擔任行台左丞，東赴葉城。。，。” 甲申（二十日），孝文帝祭拜馮太後陵墓永固陵。。，。時大寇未平，複失骁將，朝野爲之憂恐。。，。
當今天下紛亂，人人各懷異想，高歡雄才蓋世，如果再讓他在外握有重軍，這好比是借雲雨給蛟龍啊，您將無法控制他了。。，。 [12]北魏東徐州刺史廣牧人斛斯椿一直依附于爾朱榮，爾朱榮死後，斛斯椿很恐懼，聽說汝南王元悅在東徐州的邊境上，于是便率領部衆放棄了東徐州投奔了元悅。。，。有一次蕭綸遇上了靈車，他奪過孝子的衣服穿上，匍匐嚎叫。。，。恪是何人，而敢久違先敕，今遂叔父高蹈之意。。，。
[26]邵陵王綸攝南徐州事，在州喜怒不恒，肆行非法。。，。等到國家衰敗，天下將要改朝換代，袁粲困在鬥大的小城之內，面對萬死，而不推辭，這只是個人的節操，而非棟梁之才。。，。有人勸他到長安去，中書舍人高道穆說道：“關中地區荒涼殘破，怎麽能再到那裏去呢？元颢的軍隊不多，卻乘虛而入，這是由于我們選用將帥不當，所以才能攻到這裏。。，。？僧珍曰：“吾衆少，不可逆戰，可勿遙射，須至塹裏，當並力破之。。，。至是，《五禮》成，列上之，合八千一十九條，诏有司遵行。。，。你們這些人如果也像源賀這樣，朕還有什麽可擔憂的呢？”偏巧，此時正趕上武邑人石華控告源賀要陰謀反叛，有關部門把這一消息告訴了文成帝。。，。？
[29]南齊又任命始安王蕭遙光爲南郡太守，但蕭遙光沒有去就任。。，。 [20]魏主以汝南王悅屬近地尊，丁亥，殺之。。，。頃之，上複蘇，問太孫所在，因召東宮器甲皆入，以朝事委尚書左仆射西昌侯鸾。。，。明日，公庭始爲使者檢鎮將罪狀之處耳。。，。爾朱榮于是向孝莊帝上書說：“大兵往來接觸，很難整齊統一，朝廷中的王、大臣、橫遭殺戮的很多，我現在即使粉身碎骨也不足以抵消所犯的罪責，所以我請求聖上追封那些死去的大臣們，以稍微彌補一下我的罪責。。，。、
而散軍畏蠻抄，更相聚結，可二萬人，隨攸之還江陵。。，。而蕭斌卻聲嚴厲色地說：“南中郎劉駿是個二十歲的少年，卻能領導如此大的行動，我們怎能小看他？三州同時作亂，而且占據著上流有利地形。。，。？丁亥（初九），孝文帝叩別永固陵。。，。侍中謝在直，當解玺绶，陽爲不知，曰：“有何公事？”傳诏雲：“解玺绶授齊王。。，。？ [4]丙寅，魏大赦，改元正始。。，。”于是在陽曲川建立了幕府，安置所部。。，。
