将水果放在小洞里捣碎[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。楊廣說：“我性情見識愚笨低下，常常顧念平時兄弟之間的感情，不知什麽地方得罪了皇太子，他常常滿懷怒氣，想對我誣陷殺害。。，。頃之，意稍解，遣使謂曰：“我欲赦卿，卿能改過不？”對曰：“臣心如面，臣面可改，則臣心可改。。，。？ 後主寵信任用陸令萱、穆提婆、高阿那肱、韓長鸾等主宰朝政，宦官鄧長、陳德信、胡人何洪珍等都參預機要的權柄，各自引薦親戚朋黨，高居顯赫的官位。。，。、 八月，乙未（初二），北齊的山陽城投降。。，。裴仁基父子得知後，內心不安，于是與尚書左丞宇文儒童、宇文儒童之弟尚食直長宇文溫、散騎常侍崔德本謀劃殺死王世充及其黨羽，重新尊奉皇泰主楊侗爲君主，事情泄露，均遭誅滅三族。。，。、
時人以音律久無通者，非譯、夔一朝可定。。，。、 時衆情未壹，堅引司武上士盧贲置左右。。，。龛與等戰敗，泰因說龛使降，龛然之。。，。派驿使到長安召宗師宇文孝伯趕到武帝所在的地方，武帝崐握住他的手說：“我自己估計不能痊愈了，以後的事都托付給您。。，。甯別擊獠甘，破之，獠甘將百騎奔生羌鞏廉玉。。，。
”大業末，卒于家，門人谥曰文中子。。，。韋孝寬趁尉遲的軍隊後撤之機，擂鼓齊進。。，。 [11]甲午，周以于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公護爲大冢宰，柱國武川賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。散騎常侍和士開請止樂，帝怒，撾之。。，。 後梁任命華皎爲司空，派柱國王操領兵二萬去援助他。。，。
異黨向文政據新安，以上貞毅將軍程文季爲新安太守，帥精甲三百輕往攻之。。，。他們審問了幾天，搞不出李渾要謀反的罪狀，就據實上報炀帝。。，。
時刺史多任武將，類不稱職。。，。” [11]丙戌（十一日），高祖下诏：“皇室各同族中做官的，位在同品級官員之上，沒有做官的，免除其徭役；每州設立一個宗師加以管理，另爲編制。。，。；以前前秦苻堅南征北伐所吞並的國家，都榮耀尊貴原來的國君，苻堅只是想博取好名聲，不知道這樣做是違背天命的。。，。 [14]乙卯，齊主使兼散騎常侍崔子武來聘。。，。阿波可汗的軍隊以爲莫何可汗得到了隋軍的助戰，紛紛望風降附。。，。
高季式在永安駐防，高仲密寫信給他，敘述了他自己投降的情況。。，。趙伯超望見，亦引兵走，景乘勝追擊之，諸軍皆潰。。，。侯景把東宮裏的幾百名歌女分給了他手下的官兵。。。齊侍中裴英起衛送淵明，與僧辯會于江甯。。，。
[40]北齊國主高洋每次進進出出，常常讓中山王即原東魏孝靜帝跟著自己當隨從，中山王的妃子太原公主經常爲中山王准備飲食，看護監視。。，。紹宗士卒十萬，旗甲耀日，鳴鼓長驅而進。。，。 [19]突厥沙缽略可汗數次被隋朝打敗，于是請求與隋朝和親。。，。州民引氐酋北益州刺史楊法琛據黎州，命王、賈二姓詣武陵王紀請法琛爲刺史。。，。、 [4]隋元景山出漢口，遣上開府儀同三司鄧孝儒將卒四千攻甑山。。，。 北周和陳朝既關系破裂，互相仇視，北周的沔州刺史裴寬向襄州總管報告，請求增加衛戍的軍隊，並把城池遷到羊蹄山以遠離水邊。。，。
”陳後主于是赦免了他的死罪，只罷免了他的官職。。，。丞相歡啓以司州中從事宋道爲禦史中尉，澄固請以吏部郎崔暹爲之，以道爲尚書左丞，澄謂暹、道曰：“卿一人處南台，一人處北省，當使天下肅然。。，。、
當時漢王宇文贊就住在宮廷中，每天都與靜帝同帳而坐，劉就把一些經過打扮的美貌歌女進獻給宇文贊，宇文贊非常高興。。，。豈可輕信人言，妄相驚動！或恐不然。。，。！于時山陵初畢，喜見之，不怿，欲谏，則上已醉。。，。 夫人卒，獨孤後言于上曰：“高仆射老矣，而喪夫人，陛下何能不爲之娶！”上以後言告。。，。！
[23]癸醜，程文季攻齊泾州，拔之。。，。 臨賀王蕭正德在儀賢堂即皇帝位，下诏：“從普通年間以來，奸佞小人擾亂了朝政，皇上長期患病，國家危難將至。。，。宇文化及之亂，仲琰的弟弟張琮爲千牛左右，宇文化及殺了張琮，兄弟三人都死于國難，令當時的人感到羞愧。。，。兄長今天參見時，希望您能勸說她。。，。叔虎請伐周，曰：“我強彼弱，我富彼貧，其勢相懸。。，。
