朝九晚五[17]戊辰（十三日），北魏任命穆亮爲征北大將軍、開府儀同三司、冀州刺史。。，。、古代的祀祭天地，禮儀有常規，誠敬之道，至此而完備，至于封禅，實在是不敢妄說。。，。獨不見蕭令君乎？以精兵數千，破崔氏十萬衆，竟爲群邪所陷，禍酷相尋。。，。？有一次，他在飯中發現了蟲子，又有一次手下人進羹時不小心燙了他的手，他都笑而寬恕，沒有治罪。。，。秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。
聞魏人欲築壘于軍後，曹仲宗等恐腹背受敵，議引軍還，慶之杖節軍門曰：“共來至此，涉曆一歲，糜費極多。。，。如果他反叛了，則不過成爲外逃的流寇，對我國有什麽損害呢？”朝廷經過討論同意了他的意見。。，。？ [10]吏部尚書濟陽江谧，性谄躁，太祖殂，谧恨不豫顧命；上即位，谧又不遷官；以此怨望、誹謗。。，。；、司州民十二夫調一，吏以供公私力役。。，。梁、益兩州每年都討伐獠人，無論公私都從中得到了好處。。，。、 [20]冬，十月，丙寅，帝還建康。。，。
東宮直蘭欽攻魏蕭城、厥固，拔之，欽斬魏將曹龍牙。。，。、柳元景的弟弟、車騎司馬柳叔仁穿著戰服，率領左右壯士打算拒絕聽命，柳元景苦苦勸阻。。，。、都督李穆見到這種情景，跳下馬來，揮鞭抽打宇文泰的後背，罵道：“你這狼狽不堪的小兵，你們的頭子在哪裏，爲什麽你一個人呆在這兒？”追趕的東魏兵也就沒想到宇文泰是貴人，放棄了他從旁邊過去。。，。？ 費穆密說榮曰：“公士馬不出萬人，今長驅向洛，前無橫陳，既無戰勝之威，群情素不厭服。。，。然無經國大體，專好小數，見人矯爲恭謹，遠近輻湊附之。。，。
壬辰，王即皇帝位，時年十一，改元，大赦。。，。魏人出內藏之寶，使賈人鬻之于市。。，。
而如今，陛下不遵照太皇太後的遺囑，恐怕就有改變規定的嫌疑。。，。席謙跟隨陳伯之鎮守尋陽，聞知蕭衍東下了，說道：“我家世世代代忠貞，甯死不貳。。，。東昏侯還喜好頂方，高七丈五尺的白虎，放在牙齒上頂著，把牙齒折斷了還沒玩夠。。，。 [18]六月，北魏绛蜀的陳雙熾聚衆造反，自稱爲始建王。。，。八月，丙戌（十五日），逮捕了王僧達交付廷尉，命他自殺。。，。
