梦宅诡影北魏朝廷又增加了內外候官，監察各曹、州、鎮，有時，內外侯官還換上平民百姓穿的家常衣服，混雜在政府、寺廟等地，以此來尋找文武百官是否有什麽過失，一旦發現，有關部門就會嚴加追究、盤查，抓起來，嚴刑拷打，逼招口供。。，。、 [14]庚辰，定州刺史田超秀帥衆三千降魏。。，。
铉等已死，乃使公卿奏其罪狀，請誅之，下诏不許；再奏，然後許之。。，。；諸功臣舊族自代來者，姓或重複，皆改之。。，。孝文帝向三老尉元叩拜兩次，親自挽袖露臂，切割祭肉，舉起酒杯向他敬酒。。，。 [6]秋，七月，癸巳，巴陵王蕭寶義卒。。，。 開初，劉季連任南郡太守，對鄧元起不禮貌。。，。
[5]三月，琅邪百姓王萬壽殺了東莞、琅邪二郡太守劉晰，占據了朐山，召請北魏軍隊前來。。，。、 [2]北魏東梁州的百姓夷人叛亂，二月，孝武帝頒下诏書，命令兼管東雍州事務的豐陽人泉企討伐平定這場叛亂。。，。請求同時命令各個州鎮，不管是太和錢還是新鑄的五铢錢，以及古時通行的錢幣，凡是地方上一直使用的，只要裏外都好，即使有大小的區別，也都一起通行，貴賤的差別，分別按鄉裏的物價折合。。，。他鎮守邊境，常常只身潛入敵境，偷偷察看壁壘村落險要之處，打仗大多能獲勝，士卒們也樂于爲他賣力。。，。爾朱兆大怒，沒有采納高歡的勸谏。。，。 [5]二月，甲午，魏主尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號肅祖；母李妃爲文穆皇後。。，。；
加任沈文季爲鎮軍將軍，他原來所擔任的侍中、仆射之職不變。。，。、世宗遵述遺志，虜使之來，受而弗答。。，。榮小女適帝兄子陳留王寬，榮嘗指之曰：“我終得此婿力。。，。 [13]壬戌，魏發冀、定、瀛、相、濟五州兵二十萬，將入寇。。，。、”文成帝命令詳細查訪驗證，石華果然承認自己是誣告源賀，文成帝誅殺了石華，然後，對左右說：“像源賀這種忠心耿耿的人還免不了要被別人誣蔑誹謗，而那些趕不上源賀的人，又怎麽能不小心謹慎呢！” [15]十二月，濮陽太守姜龍駒、新平太守楊自倫棄郡奔魏。。，。！、馮皇後回到後宮幽居，諸嫔妃們還照樣對她施行皇後之禮，只是命令太子不再每天早晨去向她請安。。，。
[18]閏月，元慶和克濑鄉而據之。。，。魏以假鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。仙琕乘勝直抵長圍，掩英營；英僞北以誘之，至平地，縱兵擊之。。，。；”于是，安慰了幾句，最後打發他走了。。，。
陳伯之擁強兵在江州，非主上舊臣，有自疑之意；且熒惑守南鬥，讵非爲我出邪！今者一行事若無成，入魏不失作河南郡守。。，。；！”三月丙寅（初三），孝文帝在華林園宴請群臣以及貴族中退休的老年人和士中的老者，诏令：“貴族退休的老年人，黃發高壽以上者，給予中散大夫、郡守的名譽職位；年齡在六十歲以上者，給予給事中、縣令的名譽職位。。，。；、
但是，愚蠢的人並不完全了解這一點，他們只是一味地胡思亂想，總想能僥幸得到這些。。，。幸好由于將軍氣度弘大，才能讓我從容地遵守禮儀。。，。
窮治黨與，收陸睿等百余人，皆系獄，民間帖然。。，。 [4]辛亥（十六日），南齊東昏侯在南郊舉行祀天儀式，大赦天下。。，。歡命諸州濱河及津、梁皆置倉積谷以相轉漕，供軍旅，備饑馑，又于幽、瀛、滄、青四州傍海煮鹽，軍國之費，粗得周贍。。，。、 [10]以國子祭酒張充爲尚書左仆射。。。癸巳（二十一日），蕭鸾以太後之令追封廢帝蕭昭業爲郁林王，又廢黜何皇後爲王妃，另准備迎立新安王蕭昭文爲新皇帝。。，。 [2]三月，北魏委任臨淮王元都督北討諸軍事，去討伐破六韓拔陵。。，。
[1]春季，正月，南齊任命骠騎大將軍王敬則爲司空，任命鎮軍大將軍陳顯達爲江州刺史。。，。毅曰：“若必有變，臣甯死陛下，不能事契胡。。，。 [3]己卯，以臨川王宏爲太尉、揚州刺史，金紫光祿大夫王份爲尚書左仆射。。，。、比聞曹道剛、朱隆之等轉已猜疑，衛尉明日若不就事，無所複及。。，。、
長孫稚上奏說：“前次我與元琛同在淮南，元琛失敗而我獨以保全，于是便産生了私隙，現在我實在難以接受他的指揮調遣。。，。尉元回朝後擔任侍中、都曹尚書，薛虎子擔任彭城鎮將，晉升爲徐州刺史。。，。、
