尤巴梅[9]六月，魏立皇子宏爲太子。。，。王初發尋陽，沈慶之謂人曰：“王僧達必來赴義。。，。
明帝知道了這些情況之後，懷疑王晏想謀反，于是産生了殺掉王晏的念頭。。，。陛下升法座，親講大覺，凡在瞻聽，塵蔽俱開。。，。津子逸爲光州刺史，爾朱仲遠遣使就殺之。。，。且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。 甲戌，遣太子中庶子蕭衍、右軍司馬張稷求雍州。。，。、
六月，庚子（初七），青、冀二州刺史桓和攻克了朐山城。。，。、爾朱兆曆數賀拔勝罪狀，要將他處斬，說道：“你殺了衛可孤，這是第一條罪狀。。，。 [20]冬季，十月，庚申（初五），梁武帝任命尚書右仆射何敬容爲左仆射，吏部尚書謝舉爲右仆射。。，。殿下未有愆失，君以一介之使來，何容即以相付邪！若朝廷必須殿下，當自啓聞，更聽後旨。。，。！ [31]丁貴嫔卒，太子水漿不入口，上使謂之曰：“毀不滅性，況我在邪！”乃進粥數合。。，。！
二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。後來又在新蔡設立東豫州，任命田益光爲刺史。。，。
範缜卻回答他說：“嗚呼王子！知道他祖先的神靈在什麽地方，卻不肯殺身隨之同去！”蕭子良派王融勸範缜說：“憑著你這樣的才華，還愁什麽當不上中書郎，卻故意發表這種荒謬偏激的言論，實在是令人太遺憾了。。，。！”蔡興宗說：“當今身懷謀略、尋求奮起的人，都不是想要貪圖功名富貴，而只是想去擺崐脫那隨時都要被誅殺的險地。。，。、君王設立官職，是要任用賢能、有才幹的人，因爲皇親國戚而被推舉做官，是末朝亂世才有的情況。。，。、事泄，，十一月，壬辰，帝自將兵誅邁。。，。 [16]八月，乙亥（十七日），北魏給尚書和五等爵以上的官員發放朱色官服、佩玉和佩帶玉飾的絲帶。。，。、
鑒行至上明，武方出降，長史虞等鹹請殺之。。，。 [17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。 [4]上有疾，以近親寡弱，忌高、武子孫。。，。、 魏河間王琛等憚邃威名，軍于城父，累月不進，魏朝遣廷尉少卿崔孝芬持節、赍齋庫刀以趣之。。，。、 [20]庚寅，魏以南安王桢爲都督涼州及西戎諸軍事，領護西域校尉，鎮涼州。。，。
不久又下诏書宣稱：“潘充華實際上生的是女兒。。。高歡與李元忠宴飲，談到過去的往事，李元忠說道：“昔日您興兵起義的時候，熱熱鬧鬧，歡歡樂樂，近來卻靜悄悄地沒人來問候了。。，。孝武帝又命令醫師羊志也哭殷貴妃，羊志也鳴鳴咽咽地哭得極其悲痛。。，。如果有誰說我好，元微便對他視如仇敵，而對說我壞話的人，元徽便對待他如親戚一般。。，。隨王誕檄亦至，峤素怯，回惑不知所從；府司馬丘珍孫殺之，舉郡應誕。。，。；
