sky 335明日，複戎服登壇致祀，已又繞壇，謂之繞天。。，。 八年（甲辰、464）八年（甲辰，公元464年） [1]春，正月，丁亥，魏主立其弟雲爲任城王。。，。、 [14]梁朝交趾人李贲一家世世代代都是豪門大族，他本人在仕途上一直不大得志。。，。並不像後代把人分成士族和庶族兩等。。。
宣武帝向田益宗賜诏說：“劉桃符聽說你的兒子田魯生在淮水之南貪斂暴虐，如果這樣下去不停止，會損害你對朝廷的誠意效忠。。，。司州刺史蔡道恭聞魏軍將至，遣骁騎將軍楊由帥城外居民三千余家保賢首山，爲三柵。。，。等到武帝的遺體裝入棺木，各位親王都走出宮中後，蕭子良請求能允許他在這兒等到下葬那天再離開，未被應允。。，。
[26]北魏中書令高闾等人重新制定新的律令告竣，共有八百三十二章。。，。魏梁州刺史楊椿將步騎五千出頓下辯，遺集始書，開以利害，集始遂複將其部曲千余人降魏。。，。
晉承繼曹魏是金德，趙繼承晉爲水德，燕承繼趙爲木德，秦繼燕爲火德。。，。祖仁一門三刺史，皆徽所引拔，以有舊恩，故投之。。，。” 這時，南康王蕭寶融任荊州刺史，西中郎長史蕭穎胄代理州府事務，東昏侯派遣輔國將軍、巴西和梓潼兩郡太守劉山陽率領三千兵士赴任，會同蕭穎胄的兵力一起襲擊襄陽。。，。、但是侯莫陳悅自己的心裏還猶豫不決，不敢安撫招納賀拔嶽的部屬，于是就回到隴地，駐紮在水洛城。。，。
他們到達時，西營已經失陷，崔勳之和垣詢之全都戰死。。，。”衆于是大悅，凡叛者親黨在建康者，皆使居職如故。。，。 [11]冬，十二月，癸醜，魏任城文宣王澄卒。。，。當時，江祀正在內殿值守，懷疑情況有異常，派人報信給江說：“劉暄似乎有別的陰謀，現在作何計議呢？”江說：“正應該以靜待不動而鎮之。。，。？”賀拔嶽于是便向渭水北岸的蜀賊進擊，大破賊軍，繳獲戰馬二千匹，挑選賊軍中健壯的士卒以充實北魏軍隊，又征集百姓的馬匹合計一萬多匹。。，。
粲簡淡平素，而無經世之才；好飲酒，喜吟諷，身居劇任，不肯當事；主事每往谘決，或高詠對之。。，。；”侍禦史趙元則站出來響應，于是便讓他起草禅讓文告。。，。 [5]河東郡人柳欣慰等聚衆謀反，打算擁護太尉廬江王劉當皇帝。。，。
[4]庚寅，立皇子子勳爲晉安王，子房爲尋陽王，子顼爲曆陽王，子鸾爲襄陽王。。，。孝文帝爲高琏特地做了一種素委帽和布質連褲服裝，穿上在平城東郊舉行哀悼祭祀。。，。”劉宋文帝元嘉年間，完全是督責郡縣去完成所有的事情。。，。帝與胤謀誅鸾，令胤受事；胤不敢當，依違谏說，帝意複止。。，。；現在皇上在洛陽，身受一群凶惡之徒的脅迫，如果對他陳述您的誠心誠意，講明時事對他的利害關系，請他將都城遷到關西地區，這樣您就可以挾天子而令諸侯，禀承皇帝的命令來討伐叛亂，建立齊桓公、晉文公那樣的大業，這可是千載難逢的好機會呀！”宇文泰認爲他言之有理。。，。！、建安王劉休仁等這才得以出宮，回到了自己的家。。，。
于謹我請求捆綁自己赴朝，向有關官署投案服罪。。，。 [20]九月己亥（二十一日），北魏孝文帝知道明帝死去，就下诏令說：“按禮，他國有喪，不加討伐。。，。
因此，有關朝政、軍機方面的大事，孝武帝只與斛斯椿商議決定。。，。、羁之在近，豈汲汲于今日也！宜待疆宇既廣，糧食既足，然後置邦樹將，爲吞並之舉。。，。！”庚午，赜奉燮鎮湓口；赜悉以事委山圖。。，。；元愉自以爲年長，但權勢位置都比不上兩個弟弟，因此心中暗懷愧恨。。，。 [17]魏員外散騎常侍李彪等來聘 [17]北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。。
[9]冬季，十月癸醜（初九），北魏任命司空廣陽王元嘉爲司徙。。，。 [19]魏孝武帝閨門無禮，從妹不嫁者三人，皆封公主。。，。 河間王元琛，總是想和元雍比富，他有十多匹駿馬，馬槽都是用銀子做的，房屋的窗戶之上，都雕飾著玉鳳銜鈴，金龍吐旆，真是金碧輝煌。。，。一家之長，必須撫養他的子孫，天下之君，必須惠養萬民，沒有做父母吝啬醋醬、富有天下萬物而專占一物的。。，。、 [13]九月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。 蕭子響引起這場戰亂後，各方鎮都紛紛指控譴責蕭子響的叛逆行爲，兖州刺史垣榮祖說：“不應該說這樣的話，倒應該說：‘劉寅等人辜負了皇帝對他的恩典，以致逼迫巴東王，使他走上了這條路。。，。
他多次上陳機宜，請求到邊關去任職，梁武帝不予批准。。，。”給事黃門郎清河人氏崔祖思進言也認爲：“如果人們不肯求學，就不明白道理，這正是叛逆與禍亂所以産生的根由。。，。
