伊波拉病毒国语版汝水有冉氏、向氏、田氏，三姓部落最爲強盛，其他的部落大的有一萬戶人家，小的有一千戶，各自稱王稱侯，占據險要之處，以致道路不通。。，。、傥其微弱，直往擒之；若已強盛，可承制發並、肆兵擊之。。，。；、 [14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。武帝即位以後，垣崇祖曆經升遷，擔任了五兵尚書；荀伯玉曆經升遷，擔任了散騎常侍。。，。； 初，宇文肱從鮮于禮攻定州，戰死于唐河。。，。
先是，代人遷洛者，多爲選部所抑，不得仕進。。，。 丁亥（十六日），任命廬陵王蕭子卿爲司徒，桂陽王蕭铄爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。元義非常高興，冬季，十月乙卯（十五日），任命元悅爲侍中、太尉。。，。、
朕今三載一考，即行黜陟，欲令愚滯無妨于賢者，才能不擁于下位。。，。 [42]丁醜（初七），北魏孝文帝到了邺城。。，。 [21]乙亥，以尚書仆射王僧虔爲左仆射，新除中書令王延之爲右仆射，度支尚書張岱爲吏部尚書，吏部尚書王奂爲丹楊尹。。，。
丁巳（二十五日），孫樂祖窘迫無奈，獻城投降。。，。 [5]當初，元義囚禁胡太後以後，常常入宮在孝明帝所住的殿堂旁邊執勤，百般獻媚，孝明帝因此開始寵信他。。，。 [4]甲午，魏遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。步蕃兵日盛，兆屢敗，告急于歡，歡乃往從之。。，。尋求庇護的人都不用爲官府服役，可是，豪強貴族的橫征暴斂，比官府征收的捐稅高出一倍。。，。
[8]巴陵王休若至京口，聞建安王死，益懼。。，。戊午（初五），皇太子劉昱在東宮接見四方前來朝賀的官員，並接受各地方的貢品及報告。。，。
等到酒酣耳熱之時，爾朱榮一定要正襟危坐高唱胡歌；日暮黃昏罷宴回府時，爾朱榮與左右手拉著手，踏地爲節拍，同唱《回波樂》曲離開皇宮。。，。；任伯候等一起率領戰船，前往石頭，到達時，朝廷大軍已經聚集到，不能入城，于是迅速撤回。。，。莫折念生進逼岐州，岐州城裏的人抓住了刺史魏蘭根策應莫折念生。。，。帝外家陳氏深惡之；楊運長、阮佃夫等欲專權勢，不利立長君，亦欲除之。。，。；、
沈攸之聽到張敬兒西上的消息，害怕他來襲擊，暗中戒備。。，。 五月辛未（初二），梁朝太子右衛率張惠紹等人入侵北魏徐州，攻占宿預，抓住了城主馬成龍。。，。 [12]五月，癸亥（疑誤），南齊加封始安王蕭遙光開府儀同三司。。，。慕容伏連籌逼迫丘冠先叩拜他，丘冠先不同意，慕容伏連籌將丘冠先推下懸崖摔死。。，。
榮克肆州，得勝，大喜曰：“得卿兄弟，天下不足平也！”以爲別將，軍中大事多與之謀。。，。！ 中軍錄事參軍周朗上疏，以爲：“毒之在體，必割其緩處。。，。三副密啓上，言“太子所得地不如今地于上爲吉。。，。如果兄弟繼承帝位，祖先的靈位仍可配享上天，而他人登上寶座，七座祖廟的祭祀將全部斷絕。。，。十一月，北魏征西將軍皮豹子等人率領三萬騎兵援助封敕文，入侵青州，劉宋顔師伯抵禦，輔國將軍焦度刺中皮豹子，皮豹子從馬背上摔下，焦度搶到皮豹子的铠甲、長矛等全套裝備，親手殺死幾十人。。，。、 [12]北魏懷朔鎮將、汝陰靈王拓跋天賜和長安鎮都大將、雍州刺史、南安惠王拓跋桢二人，都因貪汙罪當處死。。，。、
劉休若心腹將領一致認爲：劉休若只要回到建康，就難逃大禍。。，。魏主聞之，喜曰：“使朕無西顧之憂者，李崇也。。，。”于是，王玄邈便沒有對高帝的書信作出答複。。，。不久，李報複，檢舉趙黑在前任官職時，貪贓枉法，盜用國家財産。。，。”王耽之回答說：“以前，蔡豫章在宰相府時，也是以方正嚴肅、不苟言笑而免于嘲弄，而武帝在舉辦私人歡宴時，也從不邀請蔡豫章參加。。，。、豫州刺史王肅對曰：“今四郊雨已沾洽，獨京城微少。。，。
