JEALOUSVUE进不去黃門侍郎祖瑩勸皇帝說：“從前晉文公在秦國避難的時候，弟媳懷嬴就侍候了他；有時會有違背經典但卻合乎道理的事情，陛下您何必疑慮呢！”于是孝莊帝采納了祖瑩的建議，爾朱榮心中十分高興。。，。；！慕容白曜安撫有方，征服的東齊一帶的人民安心生活。。，。 [13]庚午，魏以遼西王常英爲太宰。。，。” [6]北魏舊制規定：每年戶調爲二匹布帛，二斤棉絮，一斤絲，二十斛谷米。。，。
既而洛陽及諸州鎮所用錢各不同，商貸不通。。，。” [9]魏大旱，诏：“州郡境內，神無大小，悉灑掃致禱；俟豐登，各以其秩祭之。。，。；左中郎將于忠曰：“臣父領軍留守京城，計防遏有備，必無所慮。。，。先遣中兵參軍韓幼宗將兵戍湘州，與佩玉不相能。。，。
蕭正德心中恨恨不平，一直藏有謀反之心。。，。朏辭腳疾不堪拜谒，角巾自輿詣雲龍門謝。。，。辛酉（十三日），公孫方平戰敗，逃回。。，。
鄧元起遷季連于城外，俄而造焉，待之以禮。。，。慕容紹宗說道：“高歡目前還未走遠，仍是您的掌中之物呢。。，。
[3]三月，庚申，上召司徒褚淵、尚書左仆射王儉受遺诏輔太子；壬戌，殂于臨光殿。。，。；、 蕭道成命吳興太守沈文秀爲督吳、錢塘軍事。。。、都下決大辟，歲不過五六人；州鎮亦簡。。，。；
薛安都子道智走向合肥，詣裴季之降。。，。 [11]庚子（二十四日），北魏孝文帝病危，只好北還，到達谷塘原時，孝文帝對司徒元勰說：“馮皇後長久以來不守婦道，乖違後德，我死之後，可以賜她自盡，以皇後之禮儀加以安葬，庶可免去馮氏家門之醜。。，。”劉義宣就派遣劉谌之和臧質一起出兵進擊東城。。。北魏的丞相高歡進行招撫後，阿至羅國又投降了，一共帶了十萬戶人家。。，。
[6]辛亥（十九日），南齊武帝親自耕種籍田。。，。 [1]春季，正月，丁亥朔（初一），北魏孝文帝下诏，審定音樂，凡是不夠典雅的音樂，一律除掉。。，。明帝因此在送他們出征時，向全軍宣布說：“朕正在推行皇家恩德，減輕刑罰，使父子兄弟之間的罪行，互不株連，無論順從或叛逆者，都以他自己的行爲作判斷標准。。，。今若收船艦，鑿長岡埭，瀉渎水以阻其路；得留數日，台軍必至，如此，則大事濟矣。。，。；但是，衆人都心有怨氣，消極怠工，根本不願爲他出力。。，。
但是，愚蠢的人並不完全了解這一點，他們只是一味地胡思亂想，總想能僥幸得到這些。。，。”戊申，琬稱子勳教，令所部戒嚴。。，。正值郭子恢等人屢次被北魏軍隊打敗，侯終德趁著蕭寶寅勢力受到削弱之際，回去襲擊蕭寶寅，侯終德的部隊已到了白門的時候，蕭寶寅才剛剛發覺。。，。遙光遣垣曆生從西門出戰，台軍屢敗，殺軍主桑天愛。。，。
武帝恐怕他的病情會引起朝廷內和民間的擔憂恐懼，所以，又強挺著，征召皇家樂隊進宮演奏正統雅樂。。，。 [16]九月戊申（初一），成景俊攻取了北魏的睢陵。。，。廣州刺史袁昙遠派他的部將李萬周等討伐劉嗣祖。。。 [11]六月，庚戌（十五日），北魏提升河南王慕容度易侯爲車騎將軍，並派遣經事中、吳興人丘冠先出使河南同時護送柔然汗國使節。。，。、詳始得執省，而門防主司遙見，突入就詳手中攬得，奏之，說恸哭數聲，暴卒。。，。劉昶性褊躁，禦軍嚴暴，人莫敢言。。，。
元勰崐推薦自己的舅舅潘僧固爲長樂太守，京兆王元愉反叛，脅迫潘僧固與他同夥，高肇因此而誣告元勰北與元愉勾結相通，南招蠻賊。。，。劉季連驅趕掠奪居民，閉城固守。。，。
帝外家陳氏深惡之；楊運長、阮佃夫等欲專權勢，不利立長君，亦欲除之。。，。；、俄而敕豹子受絢節度，豹子遂谮絢與魏交通，上雖不納，猶以事畢征絢還。。，。 [3]丙辰（初九），北魏東荊州刺史楊大眼攻擊反叛的蠻人樊季安等人，大獲全勝。。，。”乃鼓之，使登城，將士即相帥蟻附而入，癸酉，拔荥陽，執楊昱。。，。乙醜（二十四日），北魏軍隊攻下東陽，沈文秀脫下戎衣，換穿文職官服，整理周正，手拿皇帝頒發的符節，端坐在屋裏。。，。
