花城谢怜肉车长图劉休性情暴烈凶惡，冒犯明帝不止一次，明帝都記在心中，無法再忍，並且考慮到將來兒子沒有能力控制他，所以准備找個機會把他除掉。。，。鑒行至上明，武方出降，長史虞等鹹請殺之。。，。”魏主诏曰：“利建雖古，未必今宜；經野由君，理非下請。。，。；”加封爾朱世隆爲儀同三司，追贈爾朱榮爲相國、晉王，加九錫。。，。、
[13]丙寅（二十七日），北魏任命侍中、骠騎大將軍爾朱彥伯爲司徒。。，。、豫章太守鄭伯倫發動郡兵抗拒陳伯之。。。
爾朱榮聽說孝莊帝向北方出逃了，立即飛馬前往長子去會見他，一路上邊走邊布置部隊。。，。熙自以外戚，固辭內任；乃除都督、洛州刺史，侍中、太師如故。。，。；、 [14]十一月癸醜（十九日），北魏加封侍中、車騎大將軍侯剛儀同三司。。，。、 [13]初，魏孝武即與丞相歡有隙，齊州刺史侯淵、兖州刺史樊子鹄、青州刺史東萊王貴平陰相連結，以觀時變；淵亦遣使通于歡所。。，。；、
魏左仆射穆亮等請乘虛擊之，中書監高闾曰：“秦、漢之世，海內一統，故可遠征匈奴。。，。、略論鹽稅，一年之中，准絹而言，不下三十萬匹，乃是移冀、定二州于畿甸；今若廢之，事同再失。。，。；、有人勸朱之加快追擊的速度，朱之說：“魯秀是一名骁勇將士。。，。子良啓記室範雲爲郡，上曰：“聞其常相賣弄，朕不複窮法，當宥之以遠。。，。”二人于是也相跟著奔到了景陽山。。。
太子寶卷使人上屋，望見征虜亭失火，謂敬則至，急裝欲走。。，。帝得榮手版，上有數牒啓，皆左右去留人名，非其腹心者悉在出限，帝曰：“豎子若過今日，遂不可制。。，。道琛既至，言語不恭，又曆造府州人士，見器物，辄奪之，有不獲者，語曰：“會當屬人，何須苦惜！”于是軍府大懼，謂元起必誅季連，禍及黨與，竟言之于季連。。，。！
壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。 [10]北魏東清河郡山賊群起，北魏朝廷诏令齊州長史房景伯擔任東清河郡太守。。，。丁醜（二十九日），任命左衛將軍蕭赜爲江州刺史，侍中蕭嶷爲中領軍。。，。蕭娧苊钪诰啡乒切拗な露銜е* 楊公則屯領軍府壘北樓，與南掖門相對，嘗登樓望戰。。，。劉也寫信給殷琰，並附上殷琰哥哥殷瑗的兒子殷邈的一封家書。。，。
[12]北魏丞相太原王乙渾，專制獨裁，許多人被他誅殺。。，。其後，昭成皇帝又營建了盛東而遷居。。，。儒遣左長史顧禮、右長史金城嘉將步騎一千五百迎安保，而安保不至；禮、嘉還高昌，安保亦還伊吾。。，。；、 初，上在藩與褚淵以風素相善；及即位，深相委仗。。，。；宋孝武性猜忌，兄弟粗有令名者皆鸩之，朝臣以疑似枉死者相繼。。，。
如果耽誤了期限，自然應該依照法令舉發懲處。。，。絢走，爲村民所執，還，至尉升湖，曰：“吾何面見李公乎！”乃投水死。。，。！ [21]江等人失敗之後，東昏侯身邊拿刀和應敕的一幫子人全都恣意縱橫，想怎麽辦就怎麽辦，無有忌憚，當時人們稱他們爲“刀敕”。。，。魏師退，李安民等引兵追之，戰于孫溪渚，又破之。。，。帝步出雲龍門外，遇城陽王徽乘馬走，帝屢呼之，不顧而去。。，。 [27]乙酉，葬宋順帝于遂甯陵。。，。
道根雖未爲社稷之臣，亦有勞王室，臨之，禮也。。，。嘗思食蒸魚菜，太官令答無錄分命，竟不與。。，。
[5]北魏散騎常侍北闡來劉宋聘問。。。衍曰：“隨王雖有美名，其實庸劣。。，。蕭道成遂命柳世隆任武陵王劉贊的長史，代理郢州事。。，。郡縣流民不願屬籍，訛言玄谟欲反。。，。 [1]春季，正月，丁亥（十二日），劉宋朝廷任命尚書右仆射王僧明朗太常、衛將軍，顔師伯爲尚書仆射。。，。、 張惠紹號令嚴明，所到之處無不取勝，駐軍于下邳，下邳人很多都想投降他，張惠紹勸谕這些人說：“我如果攻下了這座城，你們就自然都成了聖上治下的臣民了，如果不能攻克，白白地使各位喪失家園，這不是朝廷憐憫百姓的本意呀。。，。
