鬼债湘東王繹曰：“今語以退軍，是趣之令進也。。，。” [4]突厥派他們的柱國康鞘利等人押送一千匹馬到李淵處進行交易，並答應發兵送李淵入關，人數的多少隨李淵定。。，。
第二天，啓民可汗又率領他的部屬向炀帝上表懇切請求，炀帝非常高興，對牛弘等人說：“如今公卿服飾制度完備，致使單于改易朝服，這是你們的功勞！”各自賞賜他們很豐厚的財物。。，。！宇文泰得了庚季才，給他優厚的待遇，讓他參與掌管太史的工作。。，。
”所司請發，帝曰：“古人念遺簪弊履，朕欲與六宮別，可乎？”高隆之曰：“今日天下猶陛下之天下，況在六宮。。，。？裴蘊善于觀察以迎合皇帝細微的心思和意圖。。。夏季，四月，庚午（十五日），炀帝車駕到涿郡的臨朔宮，隨從車駕的文武官員九品以上的，都命令給宅邸安置。。，。省官不如省事，官事不省而望從容，其可得乎！”弘善其言而不能用。。，。！
澄謂道曰：“卿早從我向並州，不爾，彼經略殺卿。。，。冬，十月，丁卯，上至東都；己醜，還西京。。，。；令狐整是個文武兼備的人才，如果派他率領軍隊前往涼州，沒有不成的事。。，。他性格深沈，有遠大的識見，不是因爲明帝詢問，他是不隨便說話的。。，。 臣光曰：梁高祖之不終也，宜哉！夫人君聽納之失，在于叢脞；人臣獻替之病，在于煩碎。。，。；！及夕，東北風大起，吹其舟艦並壞，沒于沙中，浪大，不得還浦。。，。
[13]是歲，大旱，疫，山東尤甚。。，。當天，徐嗣徽和任約帶領北齊水師步兵一萬多人退回去據守石頭，陳霸先派兵來到江甯，占據了險要之地。。，。陳元康勸谏高澄說：“現在雖然天下還未太平，但國家法紀已經確定。。，。時王謙、司馬消難未平，堅憂之，忘寢與食。。，。、
’斛律光一定會來向陛下道謝，趁此機會把他抓起來。。，。 [6]癸酉（初五），陳朝派遣兼散騎常侍賀徹等人到隋朝聘問。。，。城將崩，乃覺之，吳景于城內更築迂城，狀如卻月以擬之，兼擲火，焚其攻具，賊乃退走。。，。公之兄弟，功名蓋世，當途用事有年矣，朝臣爲足下家所屈辱者，可勝數哉！又，儲後以所欲不行，每切齒于執政；公雖自結于人主，而欲危公者固亦多矣！主上一旦棄群臣，公亦何以取庇！今皇太子失愛于皇後，主上素有廢黜之心，此公所知也。。，。；！將領們堅持請周主西歸，北周國主說：“放走亂人，禍患就會發生。。，。
是日，賀若弼自廣陵引兵濟江。。，。 楊素率領水軍順流而下，越過三峽，進至流頭灘。。，。 [2]突厥啓民可汗來朝見，接待之禮和賞賜更加豐厚。。，。官員撤去飲食器皿，武帝面朝北站著向于謹請教治理國家的道理。。，。”炀帝又聽說達官的子弟都在楊玄感那裏，越加憂慮。。，。
北周的柱國于翼向北周武帝勸說道：“相互侵犯國界，各有勝負，白白地損失軍隊和儲備，對大計沒有益處。。，。 [41]陸納襲擊衡州刺史丁道貴于渌口，破之。。，。 [24]李密的總管李育德以武陟來降唐，拜陟州刺史。。，。人尤其抗直，祖信慨然曰：“賢宰相尚死，我何惜余生！” 祖派二千石郎邢祖信對斛律光的家産登記造冊。。，。！ [37]乙亥，立太子母吳興沈妃爲皇後。。，。
棱閉壁不戰，伏威遺以婦人之服，謂之“陳姥”。。，。漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。”炀帝仍然發怒，把庾質調爲合水縣令。。，。又造下帳五，使五皇後各居其一，實宗廟祭器于前，自讀祝版而祭之。。，。高洋親自冒著飛箭飛石，頻繁地投入戰鬥，終于把柔然打得大敗，一直追到沃野這地方，捉獲了柔然的酋長，還抓了二萬多人口，數十萬頭牛羊。。，。
凡年紀在七十歲以上的人，都授予散官的職務，其余的豪強俊傑，都根據才能授予職務。。，。”朱異、張绾商議要出兵攻打侯景，征詢羊侃的意見，羊侃說：“不可以。。，。、 [7]辛酉（二十七日），北周武帝下诏：“大冢宰晉國公，是我的兄長，職位是朝延爲首的大臣，今後凡是诏令诰書和所有官署的文書裏，不准直呼其名。。，。唐王使都水監宇文歆賂莫賀咄設，且爲陳利害，止其出兵，又說莫賀咄設遣張長遜入朝，以五原之地歸之中國，莫賀咄設並從之。。，。
今任管公兵近在新安，又吾之故人也，若遣間使召之，使夜造城下，吾曹共爲內應，開門納之，事無不集矣。。，。 [35]尋陽王大心遣徐嗣徽夜襲湓城，安南侯恬、裴之橫等擊走之。。，。、他回到晉陽，高阿那肱的心腹又向他崐舉告高阿那肱謀反，斛律孝卿又認爲這是胡說，將舉告人殺死。。，。十一月，甲戌（十二日），淮陰城投降。。，。 癸酉（二十八日），北齊後主分出一萬軍隊向千裏徑進發，又分出軍隊向汾水關，自己統率大軍上雞棲原。。，。”高祖不聽，說：“我已經授予他官銜了，不能追回了。。，。
