李宗瑞 torrent陳文帝很高興，馬上派使者去回報，並贈送黔中地區及魯山郡給北周。。，。令侍中斛律孝卿送禅文及玺绂于瀛州，孝卿即詣邺。。，。 [9]壬子，陳叔寶卒；贈大將軍、長城縣公，谥曰炀。。，。；、 丁未，（十八日），炀帝返回太原，蘇威對炀帝說：“如今盜賊不息，士卒疲憊，希望陛下速返西京，鞏固根本是國家的長久之計。。，。”于是拳杖亂毆，及天和、欽道皆頭面血流，各十人持之。。，。、 [28]或告東魏大將軍澄雲：“侯景有北歸之志。。。
丞相霸先遣平南將軍侯安都助周文育擊之。。。凡所繳獲的軍資財物，都用來賞賜軍隊，將士有戰死的，杜伏威就用死者的妾殉葬。。，。已未（二十九日），北周軍隊和突厥逼近晉陽。。，。
”又謂觀王雄曰：“近來朝廷殊無綱紀。。。建節尉任宗上書極谏，即日于朝堂杖殺之。。，。 [3]辛巳，魯郡賊徐圓朗攻陷東平，分兵略地，自琅邪以西，北至東平，盡有之，勝兵二萬余人。。，。
辛未，還長春宮；壬申，進屯馮翊。。，。； 炀帝改派江都郡丞王世充征發淮南兵幾萬人討伐劉元進。。。化及以弟智及爲左仆射，士及爲內史令，裴矩爲右仆射。。，。 典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、陸納和將領們帶兵襲擊湘州，當時州裏沒有主事人，陸納就占據了湘州。。，。世充大怒，令散手執君度、玄怨，批其耳數十；又命引入東上閣，杖之各數十。。，。；、
始，楊玄感至東都，自謂天下響應。。，。 [31]己亥，以特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。九月，悉召江都境內寡婦、處女集宮下，恣將士所取；或先與奸者聽自首，即以配之。。，。；、
總管崔世樞從鄢陵初起事就歸附李密，翟讓把他囚禁在自己的府第裏，向他索取錢財，崔世樞請求翟讓不要處罰他，翟讓就要給崔世樞加刑。。，。彭城王太妃爾朱氏，魏敬宗之後也，帝欲蒸之，不從；手刃殺之。。，。；願自量度，能禦之乎？”阿波使至，晟又謂之曰：“今達頭與隋連和，而攝圖不能制，可汗何不依附天子，連結達頭，相合爲強，此萬全計也，豈若喪兵負罪，歸就攝圖，受其戮辱邪！”阿波然之，遣使隨晟入朝。。，。？！
會大雷風，壞其穹廬，旬日不止。。，。秋季，七月，甲申（初一），高紹義被押送到長安，北周朝廷把他流放到蜀地。。，。 [9]戊子，周以越王盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王達爲大右弼。。，。
[23]北齊趙郡王高睿先派黃門侍郎王松年馳馬到邺城，宣布孝昭帝的遺命。。，。 [2]東魏儀同爾朱文暢與丞相司馬任胄、都督鄭仲禮等，謀因正月望夜觀打簇戲作亂，殺丞相歡，奉文暢爲主；事泄，皆死。。，。；、
”庫狄顯安說：“陛下老說虛妄不實的話。。。谏議大夫劉行本上奏說：“此人平時爲官清廉，現在所犯過錯又小，希望能夠寬免他。。，。
我因爲拉肚子，不敢脫衣服睡覺，昨天夜裏要上廁所，因爲在後邊的房間恐怕有緊急之事，就返回前殿居住。。，。甲辰，诏以合州刺史鄱陽王範爲南道都督，北徐州刺史封山侯正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，以侍中開府儀同三司邵陵王綸持節董督衆軍以討景。。，。官員與百姓混雜在一起，不再有秩序。。，。尉遲迥于是自封爲大總管，宣稱秉承天子之意，設置各種官吏。。，。老生怒，引兵三萬自東門、南門分道而出，淵使殷開山趣召後軍。。，。、 [2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。
