盾之勇者成名录時倉卒兵起，天下驚擾，而湛獨晏然，教授不廢。。，。幽州牧苗曾不從，漢遂斬曾而發其衆。。，。從兄爲人所殺，無子，憙年十五，常思報之。。，。如果臣的言論不被采用，朝政不改善的話，立夏之後會有及時雨，在現在看來是不可能的。。，。後被推舉爲高第，累積遷升至敦煌太守。。，。初，援在隴西上書，言宜如舊鑄五铢錢。。，。
公孫鞅曰：‘有高人之行，負非于世；有獨見之慮，見贅于人。。，。；會更始遣將攻破信都，忠家屬得全。。，。本以爲二漢應當分封給他們尊貴的爵位，赦罪十代。。，。《詩經》說：“無德不報，無言不酬。。，。居無幾，會國相王吉以罪被誅，故人親戚莫敢至者。。，。現在西州剛破，士兵百姓疲頓饑餓，如果用錢財谷物招募，那麽西州人可以會集來。。，。
閏月丙子日，下诏書說：“匈奴背叛朝廷，爲害已經很久。。，。十一月，濟陰說有五色大烏出現在己氏。。，。陛下哀愍海內新罹禍毒，保宥生人，使得蘇息。。，。現在命令各郡國那些存有糧食的人，向老人、鳏、寡、孤、獨以及病重體弱、沒有家眷貧窮而不能自養的人提供糧食，其標准依照頒布的《漢律》。。，。、
皇女中禮，十五年封涅陽公主，適顯親侯大鴻胪窦固，肅宗尊爲長公主。。，。漢性強力，每從征伐，帝未安，恒側足而言。。，。
譯文：張純字伯仁，京兆杜陵人。。，。诏除光熹、昭甯、永漢三號，還複中平六年。。，。、光和元年春正月，合浦、交阽烏遊蠻人反叛，招引了九真、日南的百姓攻陷郡縣城池。。，。、二幹石及長吏迫于舉劾，畏懼譏刺，因而爭著浮誇僞飾，以求虛名浮譽。。，。朕惟侯孝章帝世嫡皇孫，謙恭慈順，在孺而勤，宜奉郊廟，承統大業。。，。
各部落有幾萬人，聚集攻戰搶劫，拒守浩寢關隘。。，。秋七月，巴郡妖巫張修造反，侵犯郡縣。。，。
及懿獻後崩，梁冀誅，立後爲皇後。。，。安帝因爲耿寶是孝王大舅子，派他監領羽林左騎，官做到大將軍。。，。八月，令系囚罪未決，入缣贖，各有差。。，。將強盜的頭目遷徙到其它郡中，分給土地和糧食，使他們能安于謀生之業。。，。這一年，遼東太守祭肜派遣鮮卑攻打赤山烏桓，大敗他們，殺死赤山烏桓的首領。。，。隗囂侵犯安定，征西大將軍馮異、征虜將軍祭遵迎戰打退了敵人。。，。、
