天体野营甯朔將軍新野庾域諷曰：“黃钺未加，非所以總帥侯伯。。，。示發投奔了地豆幹國，地豆幹人殺了他，柔然人推舉婆羅門做了彌偶可社句可汗。。，。
[2]辛亥，以竟陵世子赜爲尚書仆射，進號中軍大將軍、平府儀同三司。。，。、谏議大夫常山人張普惠認爲前代皇後的父親沒有稱作“太上”的，“太上”的名字不能加在臣子身上。。，。民間到處傳言說：“宮城已經陷落”。。。 [36]初，海陵王之廢也，王太後出居鄱陽王故第，號宣德宮。。，。
義恐怿終爲己害，乃與劉騰密謀，使主食中黃門胡定自列雲：“怿貨定使毒魏主，若己得爲帝，許定以富貴。。，。 [14]十二月，柔然國的伏跋可汗派俟斤尉比建等人向北魏求和。。，。
文豪厲聲曰：“我獨不能定天下邪！”許公輿許稱桂陽王在新亭，士民惶惑，詣蕭道成壘投刺者以千數。。，。！梁山望之如數萬人，皆以爲建康兵悉至，衆心乃安。。，。 秋季，七月，庚申（初六），吐谷渾可汗慕容伏連籌派他的世子慕容賀虜頭，到北魏朝廷晉見。。，。 [4]北魏國主征發並州、肆州五千民工，修河西狩獵的專用道路。。，。、在王儉去世後，禮官打算按照王導的先例，加王儉谥號爲文獻。。，。
如果私自賣掉公田，按照法律追究定罪。。，。以營道侯義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。
[2]東魏的砀郡捕獲到一頭巨象，將它送往國都邺城。。，。脩素肥壯，堪忍楚毒，密加鞭至三百不死。。，。崔光朝北面立著，不敢答禮，只朝西面拜謝後離去。。，。
[6]三月，辛酉（初二），東魏的丞相高歡由于沙苑戰役失利，請求解除他的大丞相職務，孝靜帝頒下诏書，表示同意；沒過多久，高歡又重新擔任大丞相。。，。；北魏國主忌恨在心，就說慕容白曜陰謀反叛，殺了他和他的弟弟慕容白如意。。，。[2]二月辛酉（初六），梁朝任命兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。”對秘書丞李彪的建議，孝文帝全部接受。。，。鄧至者，羌之別種，國于宕昌之南。。，。
