生日那天妈妈给了身体当礼物[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。他的辭讓是出于人情世故方面的考慮，豈與官職大小有關？”謝的妻子經常懷中藏著刀子，要殺死謝，因此嚇得謝不敢與妻子相見。。，。？你打算在外地保求自己，我則想在朝廷內免于災禍，我們各行己志，不也是很好嘛！” 于是狼狽上路，猶慮見追；行至尋陽，喜曰：“今始免矣。。，。；！並捕獲了支酉、王廣，將二人同時斬首。。，。、
己未，東昏侯以程茂爲郢州刺史，薛元嗣爲雍州刺史。。，。 [4]甲子（二十七日），诏令太宰劉義恭再任錄尚書事。。，。有夏州義士爲颢守河中渚，陰與榮通謀，求破橋立效，榮引兵赴之。。，。台軍主劉國寶等先入，遙光聞外兵至，滅燭扶匐床下。。，。郢城不過是一個小鎮，只求自保。。，。
並浦陽南北津、柳浦四埭，乞爲官領攝一年，格外可長四百許萬。。，。、大匠卿虞竊歎曰：“王、徐遂縛褲廢天子，天下豈有此理邪！”，嘯父之孫也。。，。！、出了木狹關之後，大雪厚達二尺，宇文泰還是帶著隊伍日夜兼行，准備給侯莫陳悅來個出其不意。。，。
[12]當初，柔然國的佗汗可汗娶了伏名敦的妻子候呂陵氏，生下伏跋可汗以及阿那瓌等六個兒子。。，。與琬人地本殊，見者知其有異志矣。。，。
袁粲、褚淵主持朝政，在明帝奢侈糜爛的生活之後，力求節儉，想革除積弊。。，。、他卻任命王儉爲齊國尚書右仆射，主管吏部。。，。 [35]十二月，庚子（二十七日），北魏诏令于晖回師討伐邢杲。。，。”帝曰：“朕嘗與李沖論此，沖曰：‘四方之語，竟知誰是；帝者言之，即爲正矣。。，。；脫東軍有上者，以萬人攻兩城，兩城勢不得相救，若我分軍應援，則首尾俱弱；如其不遣，孤城必陷，一城既沒，諸城相次土崩，天下大事去矣。。，。；
六月，丁巳（初六），孝武帝秘密寫給丞相高歡一封诏書，假稱：“宇文黑獺、賀拔勝頗有叛變篡位的意圖，所以我假裝說要討伐南方，暗中進行准備；您也應該一同做出增援的樣子。。，。；、” 上身服浣濯之衣，常膳唯以菜蔬。。，。 北魏孝文帝命令前將軍楊播率領步兵三千、騎兵五百殿後。。。、盧淵等人逃遁，垣曆生乘勝追擊，大獲全勝。。，。
也有些無情無義的人，父兄被囚禁獄中，他們的兒子、兄弟們的臉上竟沒有一點兒悲哀愁慘的神色。。，。、 當時，戰亂四起，朝廷財源不足。。，。 原先，右軍司馬胡景略等攻打合肥，久攻不下，韋睿巡視了山川地理形勢，夜間，率領衆人修堰阻攔肥水，很快，堰壩築成水路連通，舟船相繼而至。。，。惠朗，惠開之弟也，其姊爲休範妃。。，。
領軍將軍王玄谟數流涕谏帝以刑殺過差，帝大怒。。，。[8]二月，乙醜，魏主如河陰，規方澤。。，。及晏敗，人爲之懼，孝緒曰：“親而不黨，何懼之有！”卒免于罪。。，。！”淵度其已至，遂帥騎夜進，昧旦，叩其城門。。，。
[21]十一月，乙卯（初八），劉宋分出徐州若幹郡縣，設立東徐州，任命輔國將軍張谠爲東徐州刺史。。，。宇文泰令李弼鎮原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮渭州，衛將軍趙貴行秦州事，征豳、泾、東秦、岐四州之粟以給軍。。，。、
若隱心而言，樂遷之與戀舊，適中半耳。。，。阿那瓌每次集合他的部下，都讓元孚坐在車廂中，稱他爲行台，特別地表示尊敬。。，。
荊州行事劉道憲聞濃湖平，散兵，遣使歸罪。。，。’請求另外命令劉芳依照《周禮》造樂器，待制成之後集體議論鑒定並上呈，采用其中好的。。，。 [4]庚寅，立皇子子勳爲晉安王，子房爲尋陽王，子顼爲曆陽王，子鸾爲襄陽王。。，。爾朱榮打算留下爾朱世隆，爾朱世隆說道：“朝廷現在懷疑兄長您，所以才派我來您這裏，現在您卻要留下我，這就會使得朝廷能夠預先做好防備，不是好計策呀。。，。
