梓由衣[4]六月，梁朝委任豫州刺史裴邃負責征討諸軍事，去討伐北魏。。，。癸亥，冬至，魏崐主祀圜丘，遂祀明堂，還，至太和廟，乃入。。，。
同時，崔叔延攻破了北魏的睢陵，殺掉淮陽太守梁惡。。，。北魏軍隊從北門入城，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，邊戰邊退，以掩護前頭的隊伍撤逃。。，。北魏軍隊晝夜苦攻，輪班相替，從雲梯上掉下來再上去，沒有人後退。。，。堡壘修成了，曹景宗派別將趙草守著，北魏人再有抄掠者，全都被趙草抓獲，從此之後方才可以放牧打草了。。，。 北魏奚康生內外防禦，關閉城門一個多月，增援的軍隊才來到。。，。
侍中沈懷文說：“漢明帝不讓他自己的兒子超過光武帝的兒子，從前的史書上，都把它作爲美談來記載。。，。齊州刺史沛郡王欣集文武議所從，曰：“北海、長樂，俱帝室近親，今宗不移，我欲受赦，諸君意何如？”在坐莫不失色。。，。？、 [9]北魏任命彭城王無勰爲司徒。。。 丁卯，奉和帝爲巴陵王，宮于姑孰，優崇之禮，皆仿齊初。。，。夫土者，黃中之色，萬物之元也；宜改姓元氏。。，。；誕以中軍長史濮陽範義爲左司馬。。。
因賊軍衆多，如果馬上將他們分開的話，恐怕會引起賊軍的疑慮恐懼，說不定還會再次聚集起來，于是爾朱榮下令讓他們各隨其便，親屬相隨，任意在哪兒定居均可。。，。 [6]北魏降將王足獻策，請求攔堵淮水以淹灌壽陽。。，。王道隆催促劉進攻，劉過朱雀桁南下，戰敗身亡。。，。擔任都督的盛樂人杜朔周說道：“遠水救不了近火，今天這樣的事情，除了宇文泰外，沒有任何人能夠辦成功，趙將軍的一番議論是正確的。。，。道固遣兵攻之，白曜自瑕丘遣將軍長孫觀救磐陽，道固兵退。。，。
劉延熙立木柵拒馬，阻斷長橋，自保郡城。。，。所以左右雖受體罰，但始終沒有離心的。。，。天下是祖先的天下，陛下如果把朝廷授予旁支，恐怕不是明聖祖先的本意，將要引起奸人的亂心，這是禍福的源頭，不可不格外謹慎。。，。況且，天之道深遠難測，吉凶怎麽能一定都應驗！” 是時，臨海王子顼爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史，朝廷以興宗爲子顼長史、南郡太守，行府、州事，興宗辭不行。。，。！、 [3]三月，辛酉，魏假員外散騎常侍邢來聘。。，。 [6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。
[12]五月，壬戌（十二日），劉宋任命太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。以爲大明臨禦，國富兵強，抗敵之禮，何憚而爲之，何求而行之！今虜雖慕德而來，亦欲觀我強弱；若使王人銜命虜庭，與爲昆弟，恐非祖宗之意也。。，。；！太子蕭統身體向來肥壯，腰帶有十圍之長，可是到現在卻減削過半。。，。他出遊時，先由尉司敲著鼓沿途走一大圈，居民們凡是聽到鼓聲，就應立即跑開，連衣服和鞋都來不及穿好，違反禁令的人就被隨手格殺。。，。
