赎情黑色撒旦將之鎮，敕發陝、秦二州兵送之，崇辭曰：“邊人失和，本怨刺史。。，。、不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。他還經常對人講：“我周某人的刀可是不認人啊！”蕭鸾對他特別忌恨，指使蕭谌和蕭坦之去遊說郁林王，讓把周奉叔弄出朝廷，安排到外地去。。，。！ [5]魏高歡攻邺，爲地道，施柱而焚之，城陷入地。。，。 [52]魏郢州刺史韋珍，在州有聲績，魏主賜以駿馬、谷帛。。，。、
丁酉，張沖病卒，骁騎將軍薛元嗣與沖子孜及征虜長史江夏內史程茂共守郢城。。，。劉劭在宮中焚燒了辇車以及加冕時的冠帽衣裳。。。
[10]八月，己亥，魏主還平城。。，。儉作長梁齋，制度小過，僧虔視之，不悅，竟不入戶；儉即日毀之。。，。；
六月，乙巳，尊皇後曰皇太後，立妃江氏爲皇後。。，。 道成遣軍主會稽戴僧靜帥數百人向石頭助烈等，自倉門得入，與之並力攻粲。。，。
[11]癸巳（二十四日），柔然汗國攻擊北魏的敦煌，被敦煌的尉多侯擊敗。。，。 [16]秋，七月，庚申，以骁騎將軍蕭道成爲南兖州刺史。。，。長孫稚的軍隊到了恒農，行台左丞楊侃對長孫稚說：“從前魏武帝曹操跟韓遂、馬超在潼關交戰，相持不下，韓遂、馬超的才能，遠不能與魏武帝相匹敵，但是卻很長時間決不出勝負來，原因就在于韓遂、馬超扼守住了險要關口。。，。、上即位，別立校籍官，置令史，限人一日得數巧。。，。
乾知變難將起，密啓歡求爲徐州；二月，辛酉，以乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，以鹹陽王坦爲司空。。，。；、等到國家衰敗，天下將要改朝換代，袁粲困在鬥大的小城之內，面對萬死，而不推辭，這只是個人的節操，而非棟梁之才。。，。
任命骠騎將軍、南兖州刺史柳元景兼任尚書令，進入內城居住。。，。、 [4]魏以東郡王陸定國爲司空。。。
于是，他殺牛備酒，要犒賞朝廷派來的大軍，尹略卻把這些酒菜揚到了江裏。。，。 [10]五月，己亥（初八），孝文帝在東明觀修訂法律，親自裁決有疑問的訴訟案件。。，。魯爽的弟弟魯瑜此時正在建康，聽到這一消息，嚇得逃走。。，。 臣光曰：李崇之表，乃所以銷禍于未萌，制勝于無形。。，。張仲瑀受傷逃脫了，張彜被打得只剩一絲遊氣，過了兩晚就死掉了。。，。
