[11]臧質逃到尋陽,放火焚燒了尋陽的州府房舍,帶著妻妾歌伎們繼續向西逃命。。,。 甲寅(初十),北魏宣武帝患病,丁巳(十三日),在式乾殿病故。。,。
宇文泰引兵上隴,留兄子導爲都督,鎮原州。。,。壬戌,敕諸軍罷臨江之行,葬誕依晉齊獻王故事。。,。
方以社稷委公,公其勉之!”將士皆呼萬歲。。,。!楊元和的堂弟楊僧嗣又自立爲武都王,駐紮在葭蘆。。,。又對北魏使用反間計,說:“梁朝人怕的是掘開水,不怕攻城野戰。。,。 [13]丁卯,魏大赦,改元永平。。,。 [19]己亥,以郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。,。
[25]十二月,癸未(十五日),劉宋因爲將要設置東宮,撤銷太子率更令等官職,中庶子等官職按舊編制減少一半。。,。北魏人來鑿堤,韋睿親自與其搏鬥,北魏兵退撤了崐,于是韋睿又在堤上修築了城壘,以便固守。。,。 [31]壬辰(十六日),北魏任命京兆王元繼爲太師、大將軍,令他統率西路諸軍討伐莫折念生。。,。、
或告盤龍雲,“奉督已沒”,盤龍馳馬奮稍,直突魏陳,所向披靡。。,。太子蕭統出生之後,蕭正德被交還父母,並被賞賜西豐侯的爵位。。,。中書令何胤,以後之從叔,爲帝所親,使直殿省。。,。正巧,薛安都派人邀請沈文秀擁護劉子勳,沈文秀于是改命劉彌之中途去薛安都那裏待命。。,。 先前,從代京遷到洛陽的那些人,大多被吏部所壓制,不能作官。。,。诘其叛逆,靈越曰:“九州唱義,豈獨在我!薛公不能專任智勇,委付子侄,此其所以敗也。。,。!
[21]甲午,弘化太守杜桂舉郡降魏。。,。 中書郎王融,自恃人地,三十內望爲公輔。。,。劉延熙立木柵拒馬,阻斷長橋,自保郡城。。,。他安身的村落山深水阻,居住的房舍牆垣重重。。,。
他從來沒有吹過,拿起來一吹,聲音便會曲調。。,。慧景圍城凡十二日而敗,從者于道稍散,單騎至蟹浦,爲漁人所斬,以頭內鳅籃,擔送建康。。,。
[29]北魏冀州刺史、鹹陽王拓跋禧朝見孝文帝,有關部門上奏說:“冀州三千老百姓,一致稱贊拓跋禧清廉公正,施行德政,請求陛下允許他世代承襲冀州刺史的官職。。,。、 [20]冬,十月,庚寅,诏沈慶之討緣江蠻。。,。帝拍敬則手曰:“必無過慮,當饷輔國十萬錢。。,。 北魏奚康生內外防禦,關閉城門一個多月,增援的軍隊才來到。。,。元和雖楊氏正統,朝廷以其年幼才弱,未正位號;部落無定主。。,。;