xl上司第一集带翻译秋，魏盧昶上表請益兵六千，米十萬石，魏主以兵四千給之。。，。正巧，劉遐邀請張到郡府，張率部曲十余人，直入劉遐的書房，捉住劉遐，斬首，郡中沒有人敢起來反抗。。，。
[46]丙戌，以聞喜公遙欣爲荊州刺史，豐城公遙昌爲豫州刺史。。，。 宏都下有數十邸，出懸錢立券，每以田宅邸店懸上文契，期訖，便驅券主奪其宅，都下、東土百姓，失業非一。。，。、元天穆和骠騎大將軍爾朱吐沒兒率大軍前後相繼來到荥陽。。。
[10]三月己酉（初五），梁武帝臨幸白下城，步行視察了六軍的駐守之地。。，。水井位于城外，被梁兵把守，正趕上天下大雨，劉氏命令拿出公家和私人的布、絹和衣服接雨，然後絞布取水，用城裏所有的器具儲存水。。，。、
陵遂殺將佐，帥宿預之衆來奔，濱淮諸戍以有備得全。。，。 9]三月，辛酉朔（初一），北魏孝文帝前往肆州。。，。 [3]邊疆人桓天生自稱自己是桓玄的族人，他同雍州、司州兩州的蠻族相互煽動，占據了南陽舊城，又向北魏請求出兵援助，要繼續向南進犯。。，。、
乙醜，津長史李裔引賊入，執津，欲烹之，既而舍之。。，。[5]葛榮率軍攻打杜洛周，殺了杜洛周，收編了他的部衆。。，。胤還東山，齊明帝敕尚書令徐孝嗣掌之。。，。不若遣王、曹諸軍濟江，與荊州軍合，以逼郢城；吾自圍魯山以通沔、漢，使鄖城、竟陵之粟方舟而下，江陵、湘中之兵相繼而至，兵多食足，何憂兩城之不拔！天下之事，可以臥取之耳。。，。；！、”子恪兄弟凡十六人，皆仕梁，子恪、子範、子質、子顯、子雲、子晖並以才能知名，曆官清顯，各以壽終。。，。、”紹叔曰：“兄還，具爲天子言之：若取雍州，紹叔請以此衆一戰！”送植于南岘，相持恸哭而別。。，。！
建康將領沈懷明抵達奔牛，率領的軍隊人數既少，戰鬥力又不強，只好修築堡壘固守。。，。正恐賢才難得，不可止爲一人渾我典制也。。，。凡是元略所經過的地方，一餐一宿都給予賞賜。。，。 李崇的長史钜鹿人魏蘭根勸谏李崇說：“從前沿著邊境剛開始設置各鎮時，由于地廣人稀，于是或者征調中原豪強的子弟，或者派遣宗室貴戚前去居住鎮守，爲朝廷分憂。。，。 [29]南齊又任命始安王蕭遙光爲南郡太守，但蕭遙光沒有去就任。。，。 [41]癸醜，魏遣假梁郡王嘉督二將出淮陰，隴西公琛督三將出廣陵，河東公薛虎子督三將出壽陽，奉丹楊王劉昶入寇；許昶以克複舊業，世胙江南，稱藩于魏。。，。；
