难兄难弟[7]秋季，七月，壬寅（初一），東魏派散騎常侍元廓來到梁朝聘問。。，。乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。
侯景把東宮裏的幾百名歌女分給了他手下的官兵。。。當時陳伯固擔任侍中，每當聽到宮廷秘密，一定告訴陳叔陵。。，。
隋文帝對無素說：“如果依從了世伏的請求，那末別的國家聽說了，也必定會競相仿效，到時候用什麽理由拒絕他們呢？朕想的是如何愛護天下百姓，使他們能夠安居樂業，怎麽能征取天下美女以充實後宮呢？”終究沒有答應吐谷渾的請求。。，。？海內建造蓬萊、方丈、瀛洲諸座神山，山高出水面百余尺，台觀殿閣，星羅棋布地分布在山上，無論從那方面看都如若仙境。。，。、明公您既然已經歸順了，卻又産生了別的意圖；任、史萬寶在熊、二州，這事早晨發動，晚上他們的軍隊就會趕到，雖然攻陷桃林，哪裏有時間召集士兵，一旦被稱爲叛逆，誰又能容納？我爲明公您設想，不如暫且按朝廷的命令行事，以表明根本沒有異心，自然那些谮言也就不起作用了。。，。；？、總管韋中流矢而死，隋文帝下诏令他的副手慕容三藏檢校廣州道行軍事。。，。周太祖甚重之，不奪其志，世宗禮敬尤厚，號曰“逍遙公”。。，。于是，一起痛飲，直到深夜，高澄才離開皇宮。。，。
等乃盡詣朝堂請罪，上顧謂領左右都督田元曰：“吾杖重乎？”元曰：“重。。，。？門下錄事衡水李桐客曰：“江東卑濕，土地險狹，內奉萬乘，外給三軍，民不堪命，亦恐終散亂耳。。，。張須陀對官吏僚屬們說：“賊人依仗勢力強盛，以爲我不能救援北海，我現在迅速進兵，一定會擊敗賊軍。。，。”又派遣使者把玺書送給陳朝，曆數陳後主二十條罪狀。。，。 世充本西域胡人，姓支氏，父收，幼從其母嫁王氏，因冒其姓。。，。善意渡洛南，營于漢王寺；明日，積善兵至，不戰自潰，铠仗皆爲積善所取。。，。；
[11]隋朝上大將軍賀婁子幹調發河西涼、甘、瓜、鄯、廓五州的軍隊攻打吐谷渾，斬殺吐谷渾部落男女一萬多口，曆時二十天才班師還軍。。，。、 群臣奏漢王諒當死，帝不許，除名爲民，絕其屬籍，竟以幽死。。，。蕭紀很嚴厲地斥責這種要求，把楊法琛的兩個當人質的兒子楊崇颙、楊崇虎抓了起來。。，。、壬辰，诏右屯衛大將軍張定和往捕之。。，。及穆後愛衰，其侍婢馮小憐大幸，拜爲淑妃；與齊主坐則同席，出則並馬，誓同生死。。，。；楊玄感派他弟弟楊積善率兵三千從偃師以南沿著洛水從西面進軍；楊玄挺從白司馬坂越過邙山從南面進軍；楊玄感率領三千余人跟隨其後，相隔約十余裏，自稱大軍。。，。；
”述因奏：“房陵諸子年並成立，今欲興兵誅討，若使之從駕，則守掌爲難；若留于一處，又恐不可。。，。；當初，侯景娶羊侃的女兒爲妾，任命她哥哥羊爲庫直都督，對待他很優厚。。，。
上將有事四夷，大作兵器，述薦定興可使監造，上從之。。，。凶黨已經消滅，您不必深憂！” [26]王僧辯急攻長沙，辛巳，克之。。，。！
祖使二千石郎邢祖信簿錄光家。。。”其四，以爲“今天下無事，而猶日不暇給，宜省事、息費，事省則民養，費息則財聚。。，。、壬戌（三十日），群臣上表請皇上回宮。。，。 乙醜（二十四日），侯景又派人在吳郡殺了南海王蕭大臨，在姑孰殺了南郡王蕭大連，在會稽殺了安陸王蕭大春，在京口殺了高唐王蕭大壯。。，。 [12]乙未（疑誤），東魏丞相高歡請求釋放邙山的戰俘，把民間的寡婦許配給他們。。，。蕭繹聽到蕭續去世的消息，進門後高興得跳了起來，連鞋都撐破了。。，。
宣讀過敕令以後，有人對高說：“現在朝廷把勝利歸功于李德林，在這次戰役中出生入死的各位將帥必定會憤憤不平，況且在後世看來，你親臨前線不過是白跑了一趟而已。。，。皇帝在仁壽宮，太子經常飼養著一千匹馬，說：‘要是直接守住城門，自然就會餓死。。，。帝亦大悲，抵杯于地曰：“汝似嫌我如是，自今敢進酒者斬之！”因取所禦杯盡壞棄。。，。！ [31]十一月，丁卯，周以趙國公招爲益州總管。。，。欽州刺史甯長真也以郁林、始安地區歸附于蕭銑。。。、 [2]癸未，周大赦，改元天和。。，。
正好這時陳送來大米三千斛，鴨子一千只。。，。九月，庚寅（十八日），陳慧紀率軍抵達江陵城下。。，。 [12]張俟德到達涼州，李軌召集他的群臣在朝廷上議論說：“唐天子是我的堂兄，現在已在京邑做上皇帝。。，。十一月，侯景征租入建康，術帥衆渡淮斷之，燒其谷百萬石，遂圍陽平，景行台郭元建引兵救之。。，。
孔奂在陳，處腹心之重任，決社稷之大計，苟以世祖之言爲不誠，則當如窦嬰面辯，袁盎延爭，防微杜漸以絕觊觎之心。。，。有人對高劢說：“苟子溢之流，說話能使人遭禍得福，你難道不擔心後患嗎？”高劢捋起衣袖說：“現在西面的敵寇已經占領了並州，顯貴的大臣們都棄職叛逃，正因爲這幫家夥把朝廷搞得汙濁混亂。。，。？戊申，僧辯等軍于大雷；丙辰，發鵲頭。。，。；伏威被重創墜馬，雄誕負之逃葭葦中，收散兵複振。。，。 梁武帝平時經常吃蔬菜，隨著台城被包圍的時間一長，皇帝專用廚房裏的蔬菜都吃光了，他就開始吃雞蛋。。，。
