我是推推棒帝又遣右衛將軍崐左興盛帥台內三萬人拒慧景于北籬門，興盛望風退走。。，。戊戌，魏以彭城王勰爲司徒，領揚州刺史，鎮壽陽。。，。”又接著對尚書任城王拓跋澄說：“叔叔你趾高氣揚，驕傲自大，所以解除少保官職。。，。
”高歡于是又留下李元忠，與他交談。。，。始欣貪暴，孝昌初，諸獠反，圍州城，行台魏子建撫谕之，乃散。。，。劉義宣深知朱之跟自己不是一條心，于是，他又任命魯秀爲雍州刺史，並派魯秀率領一萬多人前去進攻朱之。。，。”姊與之衣服，多不受；強與之，則曰：“我夫家世貧，美衣服使人不安。。，。；乙醜（初八），孝文帝下诏說：“除了烈祖的後裔，其余的所有王爵全都降爲公，公爵則降爲侯爵，品級一仍其舊。。，。議者鹹曰：“魏運米北歸，當不複南向。。，。
且臣之意算，正欲先取涪城，以漸面進。。，。郡縣流民不願屬籍，訛言玄谟欲反。。，。鄰國中凡是從前歸屬柔然後來又叛變的，都被伏跋消滅，伏跋的國家重新強大起來。。，。然後登上靈台，開始觀察太陽四周雲氣。。，。
楊運長、阮佃夫等人打算長期掌握權勢，不希望擁立年紀大的君王，因此也打算鏟除劉景素。。，。、一次，他吃醬覺得味道很香，一問才知道是從王晏家得來的，因此立即吐了出來，並且把其余的全部倒掉。。，。柏年至襄陽，上欲不問，諧之曰：“見虎格得，而縱上山乎？”甲午，賜柏年死。。，。？魏更以臨淮王爲征南大將軍，將兵討魯陽蠻，司空長史辛雄爲行台左丞，東趣葉城。。，。 [4]北魏光祿大夫、鹹陽文公高允，一生侍奉過五位皇帝，在尚書省、中書省、秘書省三省中擔任過重要職位，五十多年，從未受到過責備。。，。、
子恪徒跣自歸，二更達建陽門，刺啓。。，。中路大軍進攻黑山，東路大軍直接進攻士盧河，西路大軍奔向侯延河。。，。會齊人降者嚴叔懋告肅謀逃還江南，澄辄禁止肅，表稱謀叛，案驗無實。。，。這一年，蕭正德由黃門侍朗升爲輕車將軍，不久他逃奔北魏，自稱是被廢棄的太子前來避禍。。，。丁未（二十一日），任命尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。
魏主數其罪而宥之，待爲下客，給惡衣、疏食；既而崐重其不屈，稍嘉禮之，拜外都下大夫。。，。；、辛紹先處理事情，反對繁瑣苛刻，凡事只把握綱要。。，。茹皓娶了尚書令高肇的堂妹爲妻，茹皓妻子的姐姐又是元詳的堂叔安定王元燮的妃子，而元詳與元燮的妃子私通，因此元詳與茹皓就越發親近了。。，。
[10]魏恒、肆二州地震、山鳴，逾年不已，民覆壓死傷甚衆。。，。、”衆人都驚懼地相互看著，沒有敢于答話的人。。，。顔師伯因爲善于谄媚、阿谀奉迎，很得孝武帝的歡心和信任，其他臣屬無法相比。。，。、 [17]當初，北魏宣武帝修建瑤光寺，沒能建成。。，。胡太後察問其事，楊昱報告了被元氏怨恨的事。。，。
部衆們尊稱他爲候婁匐勒，漢語的意思就是天子。。，。 [7]雍州刺史、海陵王劉休茂，這年十七歲，當時，司馬新野人庾深之主持王府事務。。，。、 [8]乙未，魏主如武州山石窟寺。。，。 [12]北涼州刺史錫休儒等自魏興侵魏梁州，攻直城。。，。蕭衍至新林，百僚皆間道送款，亮獨不遣。。，。”李彪曰：“三年不改其父之道，可謂大孝。。，。
王儉每十天去學監一次，測試學生，學監內都是頭戴葛巾、手拿試卷的學生，佩劍的衛士和令史站在一旁，儀式非常隆重。。，。、節闵帝元恭頒下诏書，命令錄尚書事長孫稚、太常卿祖瑩等人重新制造，到這個時候才完成，它們被命名爲《大成樂》。。，。、 [11]楊運長去宣城郡還家，齊公遣人殺之。。，。
[4]夏，四月，戊申，以臨川王宏爲司空，加車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。 魏自永平以來，營明堂、辟雍，役者多不過千人，有司複借以修寺及供他役，十余年竟不能成。。，。、 [8]癸未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷，會者數萬人。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。冬，十月，戊子朔，以度易侯爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、
明帝認爲劉休若性情溫和，品格憨厚，能調解糾紛，各方人士對他都十分敬重，害怕他將來有一天奪取幼主劉昱的帝位。。，。 [6]二月，己亥（初二），北魏規定：對有封爵的皇子皇孫們，按照不同標准等級，發放俸祿。。，。乘民從弟伯宗，合帥鄉黨，複取北海，因引兵向青州所治東陽城。。，。今縱行細錢，官無益賦之理；百姓雖贍，無解官乏。。，。；”元颢于是便沒有采納陳慶之的意見。。。
