初犬2時休範日飲醇酒，回見休範無備，目敬兒；敬兒奪休範防身刀，斬休範首，左右皆散走。。，。；應當派遣一員良將，配備以兵力武器，既監護婆羅門，又順便讓他們去屯田，可以節省糧草運輸的煩勞。。，。從此，青、冀之地全部並入北魏的版圖。。，。、公孫方平占據了西陽，豫州刺史劉懷珍，派建甯太守張谟等率一萬人反擊。。，。徐勉這個人精力過人，雖然文案上堆積滿要處理的公文，賓客滿座，他卻可以應對如流，而手中的筆還不停止批閱公文。。，。
朝廷命令我們襲擊雍州，只不過借此而讓雙方互相殘殺罷了。。，。 [4]甲辰（十八日），梁朝大赦天下。。，。
他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。 [4]夏，四月，魏元孚持白虎幡勞阿那瓌于柔玄、懷荒二鎮之間。。，。、高昌國的本地居民留戀故土，不願意往東遷，就一起商量殺死了馬儒，擁立嘉爲國王，仍舊稱臣于柔然國。。，。
公雄武有奇略，一勝也；寬容而仁恕，二勝也；賢能畢力，三勝也；民望所歸，四勝也；奉天子以伐叛逆，五勝也。。，。； [7]秋，七月，己卯，東魏宜陽王景植卒。。，。從現在起一律禁止，所有分發的救濟品，直接送給孤寡老人、病人、窮人和孤兒。。，。、”孝文帝勃然大怒，說：“我現在正要征服外邦，希望統一天下，治理國家，可你們這些文弱書生，卻多次懷疑這一重大決策。。，。
李叔仁在惟水攻擊邢杲，結果未能成功，只好退回。。，。 [14]皇太後王憲病勢嚴重，派人去叫廢帝劉子業。。，。上遣左右吳公之等使南鄭，道遷殺使者，發兵擊靈珍父子，斬之，並使者首送于魏。。，。 [22]上以故第爲湘宮寺，備極壯麗；欲造十級浮圖而不能，乃分爲二。。，。；
八月，庚申（初一），孝武帝下令，把劉渾貶爲平民，放逐到始安郡。。，。上嘗過太子東田，見其壯麗，大怒，收監作主帥；太子皆藏之，由是大被诮責。。，。；爾朱拂律歸等從小在軍旅中長大，洛陽城內之人不熟悉作戰，因此幾次戰鬥都未能打敗爾朱拂律歸。。，。寶寅喜曰：“崔君之勇，關、張不如。。，。、在頭一年裏，可以暫且由官府供應軍隊的食用。。，。
