至善情缘[24]這一年，劉宋朝廷規定，凡是豪門士族與平民人家通婚的，都要補爲武職。。，。夏，四月，甲子朔，椿等入據河橋，盡殺爾朱氏之黨。。，。
丹陽丞王遜等跑去報告蕭道成，這事才徹底暴露。。，。”北海王元詳也秘密地把元禧的罪過惡行告訴了宣武帝，並且說彭城王元勰深得人心，也不宜于長久地輔理朝政。。，。回素與王宜興不協，恐宜興反告其謀，閏月，辛巳，因事收宜興，斬之。。，。二月，戊子（十一日），梁朝將軍姜慶真乘北魏任城王元澄在外，襲擊壽陽城，占據了壽陽城的外城。。，。 [12]丙子（二十七日），南齊任命宜都王蕭铿爲南豫州刺史。。，。蕭道成手下的將領們都說黃回手握強兵，一定謀反。。，。
上遣馬仙琕築竹敦、麻陽二城于三關南，司馬悅遣兵攻竹敦，撥之。。，。、 [24]閏月，辛巳，遣領軍李安民循行清、泗諸戍以備魏， [24]閏九月，辛巳（十八日），高帝派遣領軍李安民巡視清水、泗水一帶的各個據點，防備北魏的進攻。。，。、
皆曰：“昔佛狸入寇，南平王士卒完盛，數倍于今，猶以郭大難守，退保內城。。，。 [35]北魏人議定樂律，久而不決。。，。
吏部尚書謝瀹正和客人下圍棋，手下的人聽說宮廷發生事變，驚慌地跑來報告。。，。 [5]三月，己巳（十七日），北魏皇後在北郊舉行養蠶儀式。。，。孚兄弟各自引咎，爭相爲死，都督潘紹等數百人，皆叩頭請就法以活使君。。，。
崔慧景到達廣陵時，崔覺根據事先的約定，跑去追隨父親。。，。馮太後首先發問說：“你們認爲，應該顧念親情、毀棄法律呢，還是應該大義滅親，以嚴明法律呢？”大臣們都說：“二王都是景穆皇帝的兒子，應該得到寬恕。。，。？、李悝曾說：‘米太貴會傷害老百姓，米太賤會傷害種糧的農夫。。，。東南各州郡自牧守以下到普通的士卒百姓，畏懼爾朱仲遠如同畏懼豺狼一般。。，。
丙子，解嚴，以侍中柳世隆爲尚書右仆射，蕭道成還鎮東府。。，。這是以兩封空函定一州之妙計啊。。。白曜表冠軍將軍韓麒麟與法壽對爲冀州刺史，以法壽從弟靈民、思順、靈悅、伯憐、伯玉、叔玉、思安、幼安等八人皆爲郡守。。，。、陳世範又啓奏明帝：“王晏密謀借建武四年南郊祭天之機，與武帝過去的主帥在道中起事。。，。劭妃殷氏及劭、浚諸女、妾媵，皆賜死于獄。。，。、
