恶少只做不爱他以前曾擔任中書舍人，花費了大量錢財賄賂當時的達官貴人，被破格提拔爲谯州刺史。。，。雅尚儉素，刀劍鞍勒無金玉之飾。。，。吳明徹怕他走後生變，派人追到壽陽以東二十裏的地方將他殺死，聽到這事的人哭聲如雷。。，。[6]戊申（疑誤），隋文帝從洛陽回到長安。。，。
[12]庚申（十八日），唐隴州刺史陝人常達在宜祿川攻擊薛仁果，殺了一千多人。。，。 [10]番禺夷王仲宣反，嶺南首領多應之，引兵圍廣州。。，。王引之同席而坐，問以魏朝舊事；載以禦輿，令于王前乘之以出，顧謂左右曰：“如此之事，唯積善者可以致之。。，。； [25]癸亥，陟州刺史李育德攻下王世充河內堡聚三十一所。。，。”文帝說：“朝廷對此已格外重賞，現在怎麽還能再提此事？”賀若弼說：“我是已經得到過格外重賞，只是今天還想請求陛下格外開恩，保全性命。。，。？
梁武帝神色不變，問侯景道：“你在軍隊裏的時間很長，真是勞苦功高呀？”侯景不敢擡頭正視梁武帝，汗水流了一臉。。，。？車駕馬匹充塞道路，周圍綿延幾十裏，以顯示中國的強盛。。，。 [10]夏季，四月，辛巳（初二），隋朝大赦天下罪人。。，。 隋文帝得知此事，下令廢掉後梁；又派遣尚書左仆射高前去聚集安置沒有降附陳朝的平民百姓；並下令給宣帝、孝明帝各十戶人家守護陵墓；還任命後梁國主蕭琮爲上柱國，封爵莒公。。，。；、 丙午（二十九日），貞陽侯蕭淵明退位，搬出官廷回自己的官邸。。，。
庚辰（十四日），炀帝進入長甯谷，越過星嶺；丙戌（二十日），到達浩川，因爲橋未建成，炀帝斬都水使者黃亘以及監工九人，幾天後，橋建成，才繼續前進。。，。； [2]東魏的禦史中尉高仲密娶了吏部郎崔暹的妹妹作妻子，不久之後又將她遺棄了。。，。世北面拜伏號恸，表請收葬；诏歸其屍。。，。；監察禦史李素立谏曰：“三尺法，王者與天下共也；法一動搖，人無所措手足。。，。；
部隊來到豫章，聽說侯景已經出了橫江，韋粲便到內史劉孝儀那裏與他商議。。，。”等知不可屈，乃代之儀署而行之。。，。
寇俊平時與宗族裏的人和睦相處，和他們保持同樣的生活水平，教育訓導子孫，必定先把禮義教給他們。。，。湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。侯景之軍所以未窺江外者，良爲藩屏盤固，宗鎮強密。。，。禁天下婦人不得施粉黛，自非宮人，皆黃眉墨妝。。，。至千秋門，門者覺地下響，以告澄。。，。 [3]二月，癸亥（初二），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。
從此以後真正要來送糧饷的船和真正來投降的騎兵，侯也以爲是詐騙，幹脆都拒絕接受並予以攻擊。。，。”上笑曰：“卿不肯顯言邪！” 文帝命令善于看相的來和暗中把他的兒子們都看了一遍，來和回答：“晉王楊廣眉上有雙骨隆起，貴不可言。。，。！給太上皇送行時，或送到半路，或送到晉陽才回宮。。，。因此，隋軍所到之處，陳朝軍隊望風潰敗。。，。
天元皇帝准備冊立五位皇後，征詢小宗伯狄道人辛彥之的意見。。，。 [15]冬季，十月，己酉（初三），隋朝任命兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。
楊素臥病，炀帝常常命名醫給楊素治病，賜給楊素上好的藥，但暗地裏問醫生，總怕楊素不死。。，。開道遂取北平，進陷漁陽郡，有馬數千匹，衆且萬，自稱燕王，改元始興，都漁陽。。，。僧坐謀議忤旨系獄，繹即出之，拜武猛將軍，令赴援，戒之曰：“賊若水戰，但以大艦臨之，必克。。，。 [9]突厥的啓民可汗去世，炀帝爲啓民可汗之死，停止上朝三天。。，。
高歡的智謀用盡了，也未攻下玉壁城，又氣又急，因此得了疾病。。，。這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。突厥在北面，也要加以防禦，怎麽辦？”段韶回答說：“北虜侵犯邊境，只不過象身上長了疥瘡皮癬。。，。？三藏猶拒戰，周主引見，禮之，拜儀同大將軍。。，。
