蜜桃成熟1[20]北魏的賀拔勝在荊州的時候，曾上書請求任命武衛將軍獨孤信爲大都督。。，。丁未，妾生子，名曰皇子，爲之大赦，賜爲父後者爵一級。。，。適逢高帝派遣荀伯玉前來，命令垣崇祖前去處理邊疆上的事務。。，。十幾年之間，失傳的將近一半，民間競相制作新的歌曲，淫亂雜蕪，應該命令有關部門，加以整理補充。。，。
庚戌（初八），武陵王劉駿的聲討檄文傳到建康，劉劭拿給太常顔延之說：“它是出自誰的手筆？”顔延之看後說：“這是顔竣寫的。。，。？辛卯，臧質子敦等在建康者聞質舉兵，皆逃亡。。，。愚臣不請而自得，與陳思王相比較，爲何命運的順利和不順利相差的如此遠呢？”孝文帝聽了之後大笑不已，拉著元勰的手說道：“曹丕、曹植兄弟二人以才氣而互相忌妒，我與你則以道德而互相親密。。，。？、 [15]這一年，西魏又增加了十二條新的制度。。，。他這才有了馬匹，得以充當鎮上的信使。。，。
[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等舉城降魏。。。、 青州刺史沈文秀，是沈慶之弟弟的兒子。。，。另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。 [11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。休若腹心將佐，皆謂休若還朝，必不免禍，中兵參軍京兆王敬先說休若曰：“今主上彌留，政成省，群豎洶洶，欲悉去宗支以便其私。。，。人君威福在已，無能制之者；若史策複不書其惡，將何所畏忌邪！” 孝文帝對他的幾個弟弟非常愛護，彼此始終沒有産生隔閡。。，。；！
[3]魏尉元遣使說東徐州刺史張谠，谠以團城降魏。。，。 于是諸王公皆詣阙上表，“請時定兆域，及依漢、魏故事，並太皇太後終制，既葬，公除。。，。、 [30]癸醜，魏主如懷朔鎮；己未，如武川鎮；辛酉，如撫宜鎮；甲子，如柔玄鎮；乙醜，南還；辛未，至平城。。，。；辛巳，帝如東府，百官請罪，诏釋之。。，。
廷尉少卿袁翻認爲：“近來過境州郡中，封官從不按照人才選擇，只是論資排輩。。，。 [14]魏元義雖解兵權，猶總任內外，殊不自意有廢黜之理。。，。
然而，官吏和老百姓犯了其他罪時，孝文帝大都寬大處理。。，。過去開拓疆域，都因爲城主歸順投降，所以有征而無戰。。，。 [12]丙辰（二十五日），北魏首次制造皇家專用的玉車、金車、象車、革車、木車五種車輛。。，。、 [27]壬申（十三日），任命尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。 臣光曰：宏爲將則覆三軍，爲臣則涉大逆，高祖貸其死罪矣。。，。
乙亥（初三），輔國將軍朱之攻克劉劭所據守的東府。。，。元法僧到了建康，梁武帝特別寵待他；元略厭惡元法僧的爲人，與他說話時，從來沒有笑過。。，。；熟食吃光，還不見杜叔寶到來，將士們紛紛要求回軍，呂安國說：“你們早上已吃過一頓。。，。步兵作戰時，我是在數萬人中間，可是水上作戰，只能在一條船的上邊，船與船單獨行進，互相不能照顧，我在一船不過三十人中間，這不是安全之計，我不去幹。。，。乙醜（二十二日），劉劭將以前發放各處的兵器全都收繳，放入武器倉庫。。，。
