孤岛终结[20]胡琛遣其將宿勤明達寇豳、夏、北華三州，魏遣都督北海王颢帥諸將討之。。，。、 佗汗可汗的兒子奴繼位而立，號爲豆羅伏跋豆伐可汗，改年號爲建昌。。，。
房伯玉的堂弟房恩安是北魏的中統軍，房思安數次哭泣著向孝文帝請求不要殺死房伯玉，于是孝文帝就赦免了房伯玉。。，。所以我們現在打算推舉你爲統帥，大家同心協力。。，。
以往，兖州境內經常出現搶劫的盜匪，李崇命令在每一個村莊都設置一座樓，樓內都懸挂著大鼓。。，。亡國之君，沒有一個不是先砍斷本枝，而去養育旁枝的。。，。
[17]十二月，丙子，魏河東王苟頹卒。。，。’我們已經審理完畢，他們雖然不認罪，但是各種證據都很清楚，按法律應判死刑。。，。 [5]蕭寶寅行及汝陰，東城已爲梁所取，乃屯壽陽棲賢寺。。，。 道成遣隊主陳靈寶送休範首還台。。。 [10]五月，戊寅，葬明皇帝于高甯陵，廟號太宗。。，。
傅豎眼廣旋恩惠，立信于衆，結果與獠人之間取得了和解。。，。楊忠率領人馬沖到城裏，殺掉了辛纂，城裏的軍民都嚇得服服貼貼。。，。
叔業積所殺魏人高五丈以示城內；別遣軍主蕭等攻龍亢，魏廣陵王羽救之。。，。；袁逃到鵲頭，與鎮守那裏的主將薛伯珍會合，並帶他所屬的部隊數千人一同向西撤退，打算前往尋陽。。，。于謹得知這一情況之後，對元深說：“如今女主臨朝，信任重用讒邪奸佞之徒，假如她不明白殿下您的一片真心，恐怕災禍很快就會降臨。。，。假使我最終還是被您殺掉的話，那我就是受盡汙辱，粉身碎骨，也沒有一點遺恨！我本來希望我們君臣能成爲一體，猶如合起來的符信契約一樣，沒想到如今相互之間分歧、疏遠到這種程度！” 中軍將軍王思政言于魏主曰：“高歡之心，昭然可知。。，。！、
張倪奴生擒劉景素後，連同他的三個兒子及同黨垣祗祖等數十人一齊斬首。。，。 [7]庚戌（十二日），北魏派代理撫軍將軍邴虬討伐南秦州反叛的氐人。。，。辛亥（十五日），葛榮到了白牛邏，率輕騎突襲在章武的莊武王元融，殺了他。。，。 宇文泰率領軍隊向隴地進發，留下兄長的兒子宇文導以都督的身份鎮守原州。。，。一直抵抗到第三天，軍中的食物已經吃光，而南齊圍兵攻打得更厲害了。。，。
[5]六月丙午（十八日），馮翊等七個郡反叛投降了北魏。。，。 及帝誅何邁，量慶之必當入谏。。，。夏，四月，庚子，以繼爲太保，侍中如故，繼固辭，不許。。，。 [22]魏使黃門侍郎盧同持節詣營州慰勞，就德興降而複反。。，。 [11]由于正當雨季，北魏劉昶上表請求將軍隊撤回，孝文帝允許了他的請求。。，。
現在你們且安居樂業，不要妄自辛苦。。，。沖詈辱肆口，遂發荒悸，言語錯缪，時扼腕大罵，稱“李彪小人”，醫藥皆不能療，或以爲肝裂，旬余而卒，帝哭之，悲不自勝，贈司空。。，。北魏將車僧朗的座次安置在殷靈誕的下首，車僧朗不肯入席，他說：“過去殷靈誕是宋朝的使者，現在卻成了齊國的平民。。，。以此居貴位要任，當有致憂競不？夫貴高有危殆之懼，卑賤有填壑之憂，有心于避禍，不如無心于任運，存亡之要，巨細一揆耳。。，。？即使陛下想要在萬代之中樹立賢人的榜樣，那麽，皇家宗廟祭祀又怎麽辦呢？”孝文帝很受感動，並爲此吃了一次稀粥。。，。？ [2]己酉，略陽民王元壽聚衆五千余家，自稱沖天王；二月，辛未，魏秦、崐益二州刺史尉洛侯擊破之。。，。；、
