张警官事件[10]當初，梁武帝任河東王蕭譽爲湘州刺史，調湘州刺史張缵任雍州刺史，取代嶽陽王蕭。。，。麥鐵杖躍登岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等皆戰死。。，。、九月，辛醜，進丞相爲相國，總百揆，封陳公，備九錫，陳國置百司。。，。他和幾十名學生起兵後，那些苦于官府賦役的百姓都去投奔他。。，。
居頃之，演出歸第，自是诏敕多不關預。。，。宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。太史說隋的分野應有大喪，于是炀帝改封楊素爲楚公，意思是說楚與隋同在一分野內，想以此來鎮壓妖邪。。，。
[39]丁醜（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。，。大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。 [12]魏徙並州刺史王思政爲荊州刺史，使之舉諸將可代鎮玉壁者。。，。時河東未下，三輔豪傑至者日以千數。。，。 [59]邵陵王蕭綸進軍到九江，尋陽王蕭大心將江州讓給他，蕭綸沒有接受，又指揮部隊沿江西上。。，。
五月，壬辰（初三），東魏由于收複了虎牢，對那些已判爲死罪的囚犯作了寬大處理，唯獨不赦免高仲密的家人。。，。庚申（十五日），又派侯安都、周鐵虎率領水軍在梁山一帶建立營柵，以防備江州。。，。、
後又遣人伺觇東宮，纖介事皆聞奏，因加誣飾以成其罪。。，。 [27]戊子（二十四日），梁朝武州刺史蕭弄璋帶兵去攻打東魏的碛泉、呂梁二座城堡，並占領了它們。。，。、昔苻氏征伐所得國，皆榮貴其主，苟欲求名，不知違天命；與之官，乃違天也。。，。；蘭成爲公順畫策曰：“君相今去此尚遠，必不爲備，請將軍倍道襲擊其營。。，。現在要是請皇上立晉王楊廣爲太子，那就全憑您哥哥的嘴了。。，。
癸未，使侯安都夜襲胡墅，燒齊船千余艘；仁威將軍周鐵虎斷齊運輸崐，擒其北徐州刺史張領州；仍遣韋載于大航築侯景故壘，使杜棱守之。。，。； 壬申（二十一日），北周朝廷任命小冢宰元孝規爲大司徒。。，。文宣帝當時不願大臣和諸王有所交流接觸，楊心裏害怕，就把高浚召見他的事奏聞文宣帝。。，。
侯景任命丁和爲郢州刺史，留下宋子仙等人率領二萬部屬，駐守郢城。。，。 北周趙僭王宇文招密謀除掉楊堅，就邀請楊堅到他的府第，楊堅帶著酒菜前往。。，。 [12]丙寅，周改八丁兵爲十二丁兵，率歲一月而役。。，。 [28]北齊太上皇生病，派驿使追召徐之才回來，徐之才沒能及時趕到。。，。 己巳（十三日），文帝下诏書說：“元、唐令則和太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦一並斬首處死，他們的妻妾子孫都沒入官府。。，。、雙方短兵相接，，沈光殺死高麗士兵十余人，高麗士兵競相攻擊沈光，沈光從沖梯上掉下來，還沒掉到地上，正好沖梯的竿上有垂下的繩索，沈光抓住繩子又向上爬，炀帝望見這種場面，感到沈光的行爲極爲英勇，就任命他爲朝散大夫，常讓他隨侍左右。。，。
[36]冬季，十月，北齊國主高洋從晉陽到離石去督修長城。。，。 [7]秋季，七月，癸醜（十七日），炀帝車駕臨時停留于懷遠鎮。。，。這時軍務和國家的事情很多，叛決案件很少依據法律條文，習慣上叫做“變法從事。。，。密既不滿望，朝臣又多輕之，執政者或來求賄，意甚不平；獨上親禮之，常呼爲弟，以舅子獨孤氏妻之。。，。；
[27]庚寅（疑誤），蕭繹立安南侯蕭方矩爲王太子。。，。 [7]三月，丙子，濟陰孟海公起爲盜，保據周橋，衆至數萬，見人稱引書史，辄殺之。。，。
朱燮、管崇等屯毗陵，連營百余裏，緒乘勝進擊，複破之。。，。、納遣其將吳藏襲擊，破之，洪雅等退保空雲城，藏引兵圍之。。，。”楊約深以爲然，就將此話告訴了楊素。。，。叛軍首領王國慶自以爲海路艱難險阻，北方人又不習慣駕船航行，于是根本不加防備。。，。 [2]梁王即皇帝位于江陵，改元大定；追尊昭明太子爲昭明皇帝，廟號高宗，妃蔡氏爲昭德皇後；尊其母龔氏爲皇太後，立妻王氏爲皇後，子巋爲皇太子。。，。；田遷的箭又射中了他的馬，斛律光便退回了軍營。。，。
安德王高延宗說後大哭，直到哭出血來。。，。帝還自遼東，衡妾告衡怨望，謗崐讪朝政，诏賜盡于家。。，。 [12]王僧辯經請示讓陳霸先鎮守京口。。。
