铁臂阿童木2003国语[4]東魏大都督善無人賀拔仁攻打西魏南汾州，南汾州刺史韋子粲向賀拔仁投降，西魏丞相宇文泰聽到這一消息後，屠殺了韋子粲的全部家族。。，。 [1]春季，正月，辛醜（初八），南齊武帝前往建康南郊祭天。。，。乙亥，子鹄拔平陽，斬元珍及恽。。，。令史谘事常數十人，賓客滿席，儉應接辨析，傍無留滯，發言下筆，皆有音彩。。，。 [4]魏主使殿中尚書胡莫寒簡西部敕勒爲殿中武士。。。
于是群蠻大亂，掠抄至武陵城下。。，。 魏尉元上表稱：“彭城賊之要藩，不有重兵積粟，則不可固守；若資儲既廣，雖劉師徒悉起，不敢窺淮北之地。。，。； 上使南郡太守韋睿將兵救仙，睿至安陸，增築城二丈余，更開大塹，起高樓。。，。況且北魏人來侵犯之時，我有這些蠻人做屏障，不也是很好嗎！”于是打開樊城接受了這些前來投降的蠻人，又命令司馬朱思遠等人在潺溝攻擊元英，大獲全勝，斬首一萬多名。。，。！
[20]九月己巳（初一），楊公則等人與北魏揚州刺史元嵩交戰，楊公則敗北。。，。慕容紹宗說道：“高歡目前還未走遠，仍是您的掌中之物呢。。，。都下決大辟，歲不過五六人；州鎮亦簡。。，。； [5]庚辰，魏主臨虎圈，诏曰：“虎狼猛暴，取捕之日，每多傷害；既無所益，損費良多，從今勿複捕貢。。，。；現在，我就乘一只船回到朝廷，接受殺人罪的處罰，你們何必興築城壘，派大軍來抓我呢？”尹略一個人回答使者說：“誰跟你這種叛父的逆子講話！”蕭子響只是哭泣流淚。。，。？！讀書人、旅客和商人，經過荊州的，大多被留下不放。。，。、
到本年，已經鑄造得大體齊備，因此孝文帝诏令公私方面一律開始使用錢幣。。，。 先是，魏主以王足行益州刺史。。，。願陛下簡息遊幸，則率土屬賴，含生仰悅矣。。，。
周奉叔倚仗自己的勇武和與皇帝親近，有恃無恐，淩辱欺侮朝中公卿百官，常常以二十口單刀分挂在身體兩側，出入于皇宮禁門，門衛敢怒而不敢言。。，。 上好狎侮群臣，自太宰義恭以下，不免穢辱。。，。侍中謝心裏不願意，于是就請求出任吳興太守。。，。已酉，崇祖引兵渡淮擊魏，大破之，殺獲千計。。，。我以前有好些日子身體不適，劉休仁出入宮廷，見到這些將領，一律和顔悅色，進行安撫慰勞。。，。
雖無學術，而資性淳笃，故特有寵。。，。太後責之，曰：“天曰神，地曰祗，人曰鬼。。，。北魏任城王元澄攻打鍾離，梁武帝派遣冠軍將軍張惠紹等人率兵五千運送糧食到鍾離，元澄派遣平遠將軍劉思祖等人去阻截。。，。’我認爲，胡虜自去年冬季，踏入我國領土後，盤據幾個郡，我國百姓大量傷亡。。，。
[28]新野人張率領一萬余戶人家據守柵壘抵拒北魏軍隊，十二月庚申（初七），北魏軍隊攻占柵壘。。，。王廣之引兵來援救義陽，但是到了離義陽城百余裏的地方，因畏懼北魏兵力之強，就不敢再向前開進了。。，。
慶之多蓄妓妾，優遊無事，盡意歡娛，非朝賀不出門；車馬率素，從者不過三五人，遇之者不知其爲三公也。。，。；”尚書令陸睿上表，以爲“長江浩蕩，彼之巨防。。，。今唯有間道襲其米車，出彼不意，能制之，當不戰走矣。。，。
